Paroles et traduction System of a Down feat. Wu-Tang Clan - Shame
System
Of
A
Down
Система
краха
I
FUCK
yo′
ass
up!
(fuck'em
up
son)
Я
трахаю
твою
задницу!
(трахаю
их,
сынок)
Shame
on
a
nigga
who
try
to
run
game
on
a
nigga
Позор
ниггеру
который
пытается
вести
игру
с
ниггером
Wu
buck
wild
with
the
trigger!
Ву-бак
дико
нажимает
на
курок!
Shame
on
a
nigga
who
try
to
run
game
on
a
nigga
Позор
ниггеру
который
пытается
вести
игру
с
ниггером
Yo,
I
FUCK
yo′
ass
up!
Йоу,
я
трахаю
твою
задницу!
(HUT
ONE,
HUT
TWO,
HUT
THREE,
HUT!)
(ХИЖИНА
РАЗ,
ХИЖИНА
ДВА,
ХИЖИНА
ТРИ,
ХИЖИНА!)
S.O.A.D.,
live
and
uncut!
S.
O.
A.
D.,
живой
и
необрезанный!
Styles
unbreakable,
shatterproof
Стили
небьющиеся,
небьющиеся
To
the
young
youth,
ya
wanna
get
gun?
Shoot!
К
молодому
юноше,
хочешь
получить
пистолет?
стреляй!
BLAOW!
How
you
like
me
now?
Don't
fuck
the
style
Бла-бла
- бла,
Как
я
тебе
теперь
нравлюсь?
Ruthless
wild!
Безжалостный
дикарь!
Do
ya
wanna
getcha
teeth
knocked
the
FUCK
out?
Ты
хочешь,
чтобы
тебе
выбили
зубы
на
хрен?
Wanna
get
on
it
like
that,
well
then
shout!
Хочешь
попасть
на
него
вот
так,
Ну
тогда
кричи!
Lasers
and
blazers
Лазеры
и
блейзеры
Hit
me
with
the
major
Ударь
меня
майором
The
damage,
my
Clan
understand
it
be
flavor
Ущерб,
мой
клан
понимает,
что
это
будет
вкус
Gunnin,
hummin
comin
atcha
Гуннин,
хуммин
приближается
к
тебе.
First
I'm
gonna
getcha,
once
I
gotcha,
I
gat-cha
Сначала
я
заполучу
тебя,
как
только
я
заполучу
тебя,
я
заполучу
тебя.
You
could
never
capture
the
Method
Man′s
stature
Вы
никогда
не
смогли
бы
уловить
величие
методиста.
For
rhyme
and
for
rapture,
got
niggaz
resigning,
now
master
Ради
рифмы
и
ради
восторга
ниггеры
уходят
в
отставку,
теперь
хозяин
My
style?
Never!
I
put
the
fucking
buck
in
the
wild
kid
Мой
стиль?
никогда!
я
вложил
гребаный
доллар
в
дикого
парня
Let′s
get
together
Давай
встретимся
(Shame
on
a
nigga
who
try
to
run
game
on
a
nigga
(Позор
ниггеру,
который
пытается
запустить
игру
на
ниггере
Wu
buckwild
with
the
tri-BLAOW!)
Ву
баквайлд
с
три-Блау!)
Brought
like
20
white
boys
Привезли
примерно
20
белых
парней
In
the
back
of
a
pick-up
truck
На
заднем
сиденье
пикапа.
With
hockey
pucks
and
skateboards
С
хоккейными
шайбами
и
скейтбордами
On
their
way
to
Woodstock
На
пути
в
Вудсток.
Leave
home
the
glock
Оставь
Глок
дома.
I
have
a
gun
the
size
of
a
blackhole
У
меня
есть
пушка
размером
с
черную
дыру.
Shoot
planets
Стреляй
по
планетам
Don't
get
credit
Не
получай
кредит
Throw
your
hands
up
in
the
air
Поднимите
руки
вверх!
Supreme
arm
leg
leg
arm
head
Высшая
рука
нога
нога
рука
голова
Wu-Tang-Clan
playin'
the
tightest
long
dreads.
Клан
Ву-Танг
играет
в
самые
тугие
длинные
дреды.
(Shame
on
a
nigga
who
try
to
run
game
on
a
nigga
(Позор
ниггеру,
который
пытается
запустить
игру
на
ниггере
Wu
buck
wild
with
the
trigger!
Ву-бак
дико
нажимает
на
курок!
Shame
on
a
nigga
who
try
to
run
game
on
a
nigga
Позор
ниггеру
который
пытается
вести
игру
с
ниггером
I′ll
FUCK
YOUR
ASS
UP!)
Я
надеру
тебе
задницу!)
I
come
with
that
ol'
loco
Я
пришел
с
этим
старым
сумасшедшим.
Style
from
my
vocal
Стиль
от
моего
вокала
Couldn′t
peep
it
with
a
pair
of
bi-focals
Я
не
мог
разглядеть
его
с
помощью
пары
Би-фокусов.
I'm
no
joker!
Play
me
as
a
joker
Я
не
Джокер!
Be
on
you
like
a
house
on
fire!
Smoke
ya!
Будь
на
тебе,
как
дом
в
огне!
Crews
be
actin
like
they
gangs,
anyway
В
любом
случае,
команды
ведут
себя
как
банды.
Be
like,
"Warriors!
Come
out
and
playiyay!"
Будьте
такими:
"воины,
выходите
и
играйте!"
Burn
me,
I
get
into
shit,
I
let
it
out
like
diarrhea
Сожги
меня,
я
вляпаюсь
в
дерьмо,
я
выпускаю
его,
как
диарею.
Got
burnt
once,
but
that
was
only
gonorrhea
Однажды
я
обжегся,
но
это
была
всего
лишь
гонорея.
Dirty,
I
keep
shit
stinks
in
my
drawers
Грязный,
я
держу
дерьмо
вонючим
в
своих
ящиках.
So
I
can
get
fzza-funky
for
yah
Так
что
я
могу
получить
fzza-funky
для
тебя
Murder,
taste
the
flame
of
the
Wu-Tang
RAHH!
Убийство,
вкуси
пламя
Ву-Танг
РАХ!
Here
comes
the
Tiger
verse
Crane!
А
вот
и
тигриный
стих
Журавля!
Ow,
be
like
wild
with
my
style
ОУ,
будь
как
дикая
с
моим
стилем
Punk!
You
playing
me,
chump,
you
get
DUMPED
Ты
играешь
со
мной,
болван,
и
тебя
бросят.
WU!
Is
comin
THROUGH!
At
a
theatre
near
YOU!
ВУ!
проходит
мимо!
в
театре
рядом
с
тобой!
And
get
funk
like
a
SHOE!
И
стань
фанком,
как
башмак!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Smith, Jones, Woods, Diggs, Hawkins, Hunter, Price, Grice, Coles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.