Systema Solar - Eso Ke Es? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Systema Solar - Eso Ke Es?




Eso Ke Es?
What Is That?
Y es!
Yeah!
Y esto fue lo que le pasó a la historia de un amigo de un amigo de un primo de un tío, de un sobrino.
And this is what happened to the story of a friend of a friend of a cousin of an uncle, of a nephew.
Imaginate tu
Imagine yourself.
Y es!
Yeah!
Nojoda
No way!
Y esto fue lo que le pasó al primo de un amigo de un sobrino, de un tío, de un primo de un sobrino de la tía del Pay.
And this is what happened to the cousin of a friend of a nephew, of an uncle, of a cousin of a nephew of the Pay's aunt.
Deja que lo pille pa que veas tu!
Let him get caught so you can see!
Y es!
Yeah!
Muchacha!
Girl!
Muy poquito pa trabajar
Very little to work with
Trabajo como un burro todo el día
I work like a dog all day
Y cuando llego a casa no encuentro na
And when I get home I don't find anything
Y Eso Que Es!
What is that!
Y Eso Que Es!
What is that!
Muy poquito pa trabajar
Very little to work with
Trabajo como un burro todo el día
I work like a dog all day
Y cuando llego a casa no encuentro na
And when I get home I don't find anything
Y Eso Que Es!
What is that!
Y Eso Que Es!
What is that!
Yo tenía una mesa de frito
I had a table full of fried food
Con la mama de Carlito
With Carlito's mom
Unas chancletas y un Mochito
Some flip-flops and a Mochito
Y ya no tengo na
And I don't have anything left
Y ya no tengo na
And I don't have anything left
Y hasta las fotos de mi hijo
Even my son's photos
Encaletadas en los libros
Stuck in the books
Metías en los bolsillos
Hidden in the pockets
Dejó el pelero no maaaa!
The thief left nothing, man!
Muy poquito pa trabajar
Very little to work with
Trabajo como un burro todo el día
I work like a dog all day
Y cuando llego a casa no encuentro na
And when I get home I don't find anything
Y Eso Que Es!
What is that!
Y Eso Que Es!
What is that!
Muy poquito pa trabajar
Very little to work with
Trabajo como un burro todo el día
I work like a dog all day
Y cuando llego a casa no encuentro na
And when I get home I don't find anything
Y Eso Que Es!
What is that!
Y Eso Que Es!
What is that!
Déjame contarte préstame atención
Let me tell you, pay attention
Se me llevaron hasta el televisor
They even took my TV
Si señor y hasta fue un menor
Yes sir, and it was even a minor
Se llevaron hasta el último pantalón
They took every last pair of pants
Para que veas oye tripea
See for yourself, listen, dude
Se me llevaron hasta la correa
They even took my belt
Y es que la vaina no esta tan buena
And the thing is, it's not so good
Estoy mas salao que besito de sirena
I'm saltier than a mermaid's kiss
Se llevaron el ron de la nevera
They took the rum from the fridge
La plata del colchón con todo y moneda
The money from the mattress, including the coins
Muy poquito pa trabajar
Very little to work with
Trabajo como un burro todo el día
I work like a dog all day
Y cuando llego a casa no encuentro na
And when I get home I don't find anything
Y Eso Que Es!
What is that!
Y Eso Que Es!
What is that!
Muy poquito pa trabajar
Very little to work with
Trabajo como un burro todo el día
I work like a dog all day
Y cuando llego a casa no encuentro na
And when I get home I don't find anything
Y Eso Que Es!
What is that!
Y Eso Que Es!
What is that!
Y eso fue lo que te tumbaron, eso no es na
That's what they took from you, that's nothing
Agua, oro, coltan, silicio,
Water, gold, coltan, silicon,
Compa hasta el aire
Dude, even the air
Ya no se conforman con lo que hay aquí
They are no longer satisfied with what is here
Y esta es fue la historia de un primo de un un tio de un sobrino del tío del nieto del sobrino del primo
And this was the story of a cousin of an uncle of a nephew of the uncle of the grandson of the nephew of the cousin
Que se fue pa Miami
Who went to Miami
Si!
Yes!
Muy poquito pa trabajar
Very little to work with
Trabajo como un burro todo el día
I work like a dog all day
Y cuando llego a casa no encuentro na
And when I get home I don't find anything
Y Eso Que Es!
What is that!
Y Eso Que Es!
What is that!
Muy poquito pa trabajar
Very little to work with
Trabajo como un burro todo el día
I work like a dog all day
Y cuando llego a casa no encuentro na
And when I get home I don't find anything
Y Eso Que Es!
What is that!
Y Eso Que Es!
What is that!
Muchacha, el amazonas se lo llevaron hace rato
Girl, they took the Amazon a long time ago
Y ya no tengo na
And I don't have anything left
Y ya no tengo na
And I don't have anything left





Writer(s): Juan Carlos Pellegrino Gomez, Vanessa Gocksch, Arturo Jose Acosta Corpas, Walter Hernandez, Jhon Jairo Primera Teran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.