Paroles et traduction Systema Solar - Mi Kolombia
¡Que
cosa
tan
violenta!
Oh
my!
What
a
demonstration
of
violence!
Me
quedo
en
mi
Colombia
bailando
la
cumbia
I
am
going
to
stay
in
my
Colombia,
dancing
the
cumbia
Yo
no
la
abandono
mi
Colombia
es
una
I
will
not
abandon
her,
my
Colombia
is
one
Me
quedo
en
mi
Colombia
bailando
la
cumbia
I
am
going
to
stay
in
my
Colombia,
dancing
the
cumbia
Yo
no
la
abandono
mi
Colombia
es
una
I
will
not
abandon
her,
my
Colombia
is
one
Heeeey
heeey
.
Heeeey
heeey
.
Comienzo
está
cumbia
de
manera
grotesca
I
begin
this
cumbia
aggressively
Ésta
es
la
manera
para
hacerla
más
fresca,
directa
This
is
the
way
to
make
it
fresher,
more
direct
Dime
¿qué
pasó?
¿qué
pasó?
Tell
me,
what
happened?
What
happened?
Una
visa
pa′
salí
de
mi
país
dice
que
no
A
visa
to
leave
my
country,
it
says
no
Trabajando
varios
meses
de
derecha
a
izquierda
Working
many
months,
right
and
left
Haciendo
lo
imposible
pa'
una
visa
de
mierda
Doing
the
impossible
for
a
freaking
visa
Entiendan
sólo
trato
de
mostrar
mi
cultura
Understand
that
I
am
only
trying
to
show
my
culture
Hasta
cuando
durará
está
locura
When
will
this
madness
end?
Y
por
ser
un
colombiano
Just
for
being
from
Colombia,
Te
revisarán
hasta
la
médula,
la
cédula
They
will
check
you
to
the
bone,
the
cedula/passport
No
es
suficiente
pendiente,
siempre
joden
a
mi
gente
They
won't
leave
me
alone,
they
are
always
harassing
my
people
Y
por
mi
Colombia
And
for
my
Colombia,
Mi
gente
huyéndose
en
los
continentes
My
people
are
fleeing
to
the
continents
Más
fuerte
sería
de
suerte
mía
que
un
día
yo
diría,
pero
I
would
be
much
stronger
if
one
day
I
could
say,
but
Que
no
me
esperen
en
aeropuertos
los
perros
y
los
policías
I
do
not
want
to
be
met
at
airports
by
police
and
dogs
CORO
CHORUS
Me
quedo
en
mi
Colombia
bailando
la
cumbia
I
am
going
to
stay
in
my
Colombia,
dancing
the
cumbia
Yo
no
la
abandono
mi
Colombia
es
una
I
will
not
abandon
her,
my
Colombia
is
one
Me
quedo
en
mi
Colombia
bailando
la
cumbia
I
am
going
to
stay
in
my
Colombia,
dancing
the
cumbia
Yo
no
la
abandono
mi
Colombia
es
una
I
will
not
abandon
her,
my
Colombia
is
one
Mi
Colombia
papá,
no
la
cambió
por
na′
My
Colombia,
baby,
I
would
not
trade
her
for
anything
Mi
Colombia
papá,
no
la
cambió
por
na'
My
Colombia,
baby,
I
would
not
trade
her
for
anything
Mi
Colombia
papá,
no
la
cambió
por
na'
My
Colombia,
baby,
I
would
not
trade
her
for
anything
Mi
Colombia
papá,
no
la
cambió
por
na′
My
Colombia,
baby,
I
would
not
trade
her
for
anything
¡Co
Co
Co
Colombia!
Co
Co
Co
Colombia!
Mira
como
baila
mi
Colombia
así
Look
how
my
Colombia
dances
like
this
Mira
que
se
mueve
como
un
colibrí
Look
how
she
moves
like
a
hummingbird
Como
quieras
quieras
se
taquea
verbena
However
you
want
to
tie
it
up,
the
party
gets
crazy
Ritmo
salta
cerca
que
nos
vamos
a
volá
The
rhythm
jumps
nearby,
and
we
are
going
to
take
off
Toda
esta
jugada
no
es
ningún
disparate
All
of
this
is
not
just
nonsense
Es
con
estilo
y
se
refleja
con
clase
It
is
done
with
style
and
showed
with
class
Arrastra
tu
chancleta
que
palante
es
pallá
Slide
your
slippers
forward
Que
viva
Colombia,
Colombia
y
maj
na!
Long
live
Colombia,
Colombia,
and
nothing
else!
CORO
CHORUS
Mi
Colombia
papá,
no
la
cambió
por
na′
My
Colombia,
baby,
I
would
not
trade
her
for
anything
Mi
Colombia
papá,
no
la
cambió
por
na'
My
Colombia,
baby,
I
would
not
trade
her
for
anything
Mi
Colombia
papá,
no
la
cambió
por
na′
My
Colombia,
baby,
I
would
not
trade
her
for
anything
Mi
Colombia
papá,
no
la
cambió
por
na'
My
Colombia,
baby,
I
would
not
trade
her
for
anything
Que
vaina
que
es
lo
que
me
dicen
ahí
fuera
What
do
they
keep
saying
out
there?
Me
quedo
en
Colombia
bailando
en
la
verbena
I
am
staying
in
Colombia,
dancing
in
the
street
party
Que
vaina
que
es
lo
que
me
dicen
ahí
fuera
What
do
they
keep
saying
out
there?
Me
quedo
en
Colombia
bailando
en
la
verbena
I
am
staying
in
Colombia,
dancing
in
the
street
party
¡Co
Co
Co
Co
Co
Colombia!
Co
Co
Co
Co
Co
Colombia!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.