Paroles et traduction Syster Sol feat. AKI - Full Fokus

Full Fokus

Reggaemusic håller mig sann
Sen den första dan jag hörde ett sound
Ge mig baktakt till en bassline

Du kanske tar mig för en knarkare och whitetrash men syrran jag har full fokus
Du kanske ser mig som en flummig liten hippiebrud men jag lovar jag har full fokus
Jag råkar bara vara hooked på reggaemusic och inget annat hokus pokus
Stolt så helst såld på rötter och kultur

Jag glider fram som en mad äkta drottning lite irie ibland
I stadsmiljö eller ute i vårt avlånga land
Alla sköna shunos som har vibb känner mitt namn
"She the empress"
Bländande stil, sann reggaeprofil
Skiter i vad som är norm för syrran håller det real
Kanske sweet sensi hälsar på occationally
Ständigt kaos omkring men i mitt sinne är det still

Syrran hon e tung, jag lovar och svär
För hon skiter i systemet, becknar det där
Syrran hon e grym, jag lovar och svär
För hon hustlar systemet

Du kanske tar mig för en knarkare och whitetrash men syrran jag har full fokus
Du kanske ser mig som en flummig liten hippiebrud men jag lovar jag har full fokus
Jag råkar bara vara hooked på reggaemusic och inget annat hokus pokus
Stolt så helst såld på rötter och kultur

Yo så folk e big mouth babbela, tror att dom känner en
Pratar bakom ryggen samma här ute som i fängelsen
Rykten bland hatare som ljuger ihop händelsen
Tror att jag sover men jag vaknade för längesen
Full fokus ser dom i mitt kikarsikte
Långt där borta jag ser smutsfolk sprida rykten
Onda ormar som vill hugga dig i ryggen
Horungar som ändå ler i ditt ansikte yo

Fördomar och hat skapar konflikter yo
Bla bla bullshit ey skitprat och jidder
Jag spelar med och bara flyter tills det brister
Men fortsätt peka och jag bryter av dig fingret yo

Du kanske tror att jag är dum för jag kickar lite flum men jag har, full fokus
Underskattar intelligensen yo jag fattar vad som händer jag har, full fokus
Jag råkar bara vara hooked på reggaemusic och inget annat, hokus pokus
Stolt så, helt såld på
Rötter och kultur

Mellan basen och rytmen hittar ni mig
Bunden för livet det e så det e
Mellan basen och rytmen hittar ni mig

Full Focus

Reggae music keeps me true
Since the first day I heard a sound
Give me a backbeat to a bassline

You might take me for a junkie and white trash, but sister I have full focus
You might see me as a spacey little hippie chick, but I promise I have full focus
I just happen to be hooked on reggae music and nothing else hocus pocus
Proudly, totally sold on roots and culture

I glide like a mad real queen, a little irie sometimes
In the city environment or out in our long country
All the cool shunos who have vibes know my name
"She the empress"
Dazzling style, true reggae profile
I don't care what's the norm, 'cause sister keeps it real
Maybe sweet sensi visits occasionally
Constant chaos around, but in my mind it's still

Sister, she's heavy, I promise and swear
Because she doesn't care about the system, she disregards it
Sister, she's awesome, I promise and swear
Because she hustles the system

You might take me for a junkie and white trash, but sister I have full focus
You might see me as a spacey little hippie chick, but I promise I have full focus
I just happen to be hooked on reggae music and nothing else hocus pocus
Proudly, totally sold on roots and culture

Yo, so people are big mouths, babbling, thinking they know you
Talking behind your back, same out here as in prison
Rumors among haters who lie about the incident
They think I'm sleeping, but I woke up a long time ago
Full focus, I see them in my crosshairs
Far away I see dirty people spreading rumors
Evil snakes who want to stab you in the back
Bastards who still smile in your face yo

Prejudice and hate create conflicts yo
Blah blah bullshit ey, trash talk and gibberish
I play along and just float until it bursts
But keep pointing and I'll break your finger yo

You might think I'm stupid because I kick a little nonsense, but I have full focus
Underestimate the intelligence yo, I understand what's happening, I have full focus
I just happen to be hooked on reggae music and nothing else, hocus pocus
Proudly so, totally sold on
Roots and culture

Between the bass and the rhythm you'll find me
Bound for life, that's how it is
Between the bass and the rhythm you'll find me