Paroles et traduction Syster Sol feat. Dirty Jens - Throw It On the Floor

Throw It On the Floor

Throw it on the floor
Boy I'm not gonna' do that
Girl please throw it on the floor
Ooo then you gonna have to work that
(Dirty Jens) Jag vill bara dansa och att du ska kasta ner din göt i golvet
(Syrran) Jag fattar men då får du kämpa lite mer
(Dirty Jens) Om vi låter dansen tala vet jag att du kommer med mig hem
(Syrran)-Ey boy, inte en chans!
(Syrran) Oooo ständigt hustle jag pallar inte med
Slår aldrig fel baby
Så fort jag kliver in i dansen boy
Vill du se mig gå ner
Ooo inget smooth talk bara rakt på sak
Som nån prydnad som nån sak
Vill du ha min booty får du ta det slowly
Jag är inte typen som niger för en man
Jag vill ha en cool vibb mer än bara ful shit
Winar du med syrran winar du med stil
Sluta gör dig till, håll det real,
Jag ser dina höfter jag vet att du vill

Throw it on the floor
Boy I'm not gone' do that
Girl please throw it on the floor

Ooo then you gonna have to work that

(Dirty Jens) Jag vill bara dansa och att du ska kasta ner din göt i golvet
(Syrran) Jag fattar men då får du kämpa lite mer
(Dirty Jens)Om vi låter dansen tala vet jag att du kommer med mig hem
(Syrran)-Ey boy, inte en chans!
(Dirty Jens)Lyssna kasta ner din göt i golvet, älskar när du gör så
Rör på hela höften vet att jag dör då så hör på
Kan du sluta spela svår
Kommer ändå vara vi två när vi går
För spelet är igång och du vann en första rond
Vi står där och dansar och snackar om
Att du tycker om att jag är rolig och sånt med mera
Ser att din kropp börjar agera
Jag rör mig som Baghera,
Precis som jag planerat
Jag e Adam och det är du som är Eva
Vi e formade som lera,
Vi kan gosa vi kan kela du vet var det kommer

Leda efteråt så kan vi skeda
69: an vi e fria, vi kan synda du e Maria, tar din väska vi ska
Glida jag e hästen du ska rida
I mål och vi kan få fira så snälla kan jag få se
Dig kasta göten i golvet baby
(Dirty Jens) Hehehe tjena, tjena vad händer?
Ska vi inte gå till golvet? Så får jag se dig
Kasta ner götet i golvet.
(Syrran)Nej alltså jag kommer ju inte kasta ner den
För dig det förstår du väl?
(Dirty Jens)Vaddå lixom jag har stått här vi,
Har snackat hela kvällen, jag förtjänar väl en dans?
(Syrran)Ah okej en dans men kasta ner den i golvet,
Det är ett ganska stort steg, åh jag vet inte om
Vi är där än.
(Dirty Jens) Asså vad menar du? Det är vardagen, du vet
Det är kultur det är inget mer än en liten göt som tar i golvet
Vi dippar och har de kul
(Båda) Hehe

Throw it on the floor
Boy I'm not gonna' do that
Girl please throw it on the floor
Ooo then you gonna have to work that
Throw it on the floor
I sai'd I sai'd I'm not gonna doooowoowoowoo that
Girl please throw it on the floor
Wowowo wo wo oo then you gonna have to work that
That's why I tell you no oo oo
I'm not gonna trow i't baby
That's for sure owowow

Брось это на пол

Брось это на пол
Парень, я не собираюсь этого делать
Девушка, пожалуйста, брось это на пол
Ооо, тогда тебе придется потрудиться
(Dirty Jens) Я просто хочу танцевать, и чтобы ты тряхнула своей попкой об пол
(Syrran) Я понимаю, но тогда тебе придется постараться немного больше
(Dirty Jens) Если мы позволим танцу говорить, я знаю, что ты пойдешь со мной домой
(Syrran) - Эй, парень, ни за что!
(Syrran) Ооо, постоянная суета, я не выдержу
Никогда не ошибаюсь, детка
Как только я вступаю в танец, парень
Ты хочешь увидеть, как я опущусь
Ооо, никаких сладких речей, только прямо к делу
Как какое-то украшение, как какая-то вещь
Хочешь мою booty, придется действовать медленно
Я не из тех, кто кланяется мужчине
Я хочу крутую атмосферу, больше, чем просто грязную фигню
Выигрываешь с сестрой - выигрываешь стильно
Перестань выпендриваться, будь настоящим,
Я вижу твои бедра, я знаю, что ты хочешь

Брось это на пол
Парень, я не собираюсь этого делать
Девушка, пожалуйста, брось это на пол

Ооо, тогда тебе придется потрудиться

(Dirty Jens) Я просто хочу танцевать, и чтобы ты тряхнула своей попкой об пол
(Syrran) Я понимаю, но тогда тебе придется постараться немного больше
(Dirty Jens) Если мы позволим танцу говорить, я знаю, что ты пойдешь со мной домой
(Syrran) - Эй, парень, ни за что!
(Dirty Jens) Слушай, тряхни своей попкой об пол, люблю, когда ты так делаешь
Двигай бедрами, знаю, что я от этого умираю, так что слушай
Можешь перестать ломаться
Все равно будем мы вдвоем, когда уйдем
Потому что игра началась, и ты выиграла первый раунд
Мы стоим там, танцуем и говорим о том
Что тебе нравится, что я веселый и все такое прочее
Вижу, как твое тело начинает действовать
Я двигаюсь как Багира,
Точно как я планировал
Я Адам, а ты Ева
Мы словно из глины,
Мы можем обниматься, мы можем ласкать, ты знаешь, к чему это приведет

Потом можем полежать в обнимку
69: мы свободны, мы можем грешить, ты Мария, беру твою сумку, мы поедем
Кататься, я лошадь, на которой ты будешь скакать
К финишу, и мы сможем отпраздновать, так что, пожалуйста, позволь мне увидеть
Как ты трясешь попкой об пол, детка
(Dirty Jens) Хе-хе, привет, привет, как дела?
Может, пойдем на танцпол? И я увижу, как ты
Тряхнешь попкой об пол.
(Syrran) Нет, то есть, я не собираюсь трясти ей
Для тебя, ты же понимаешь?
(Dirty Jens) Что, типа, я стоял здесь, мы
Разговаривали весь вечер, я же заслужил танец?
(Syrran) А, окей, один танец, но трясти ей об пол,
Это довольно большой шаг, и я не знаю, дошли ли
Мы до этого.
(Dirty Jens) А что ты имеешь в виду? Это обычное дело, ты же знаешь
Это культура, это не более чем маленькая попа, касающаяся пола
Мы танцуем и веселимся
(Оба) Хе-хе

Брось это на пол
Парень, я не собираюсь этого делать
Девушка, пожалуйста, брось это на пол
Ооо, тогда тебе придется потрудиться
Брось это на пол
Я сказала, я сказала, я не собираюсь этого делать
Девушка, пожалуйста, брось это на пол
Ооо, тогда тебе придется потрудиться
Вот почему я говорю тебе нет
Я не собираюсь этого делать, детка
Это точно