Baglady - Syster Sol traduction en russe

Baglady

Uppkavlad ärmsåradochvan
HonvaBagladyensannveteran
Modigochsvagtogdagefterdag
HonvaBaglady avvackrasteslag
Honharvartdärgjort det vethurdetkänns
Simmatsjunkit tagitskitslagits ochbränts
Nåttbottenochvänt
Varjebagenskattfrånettkrigarliv
Packad fullförattkunnafinnastill
Försigochallaandrasomikonav vårtid
Isamlares stil
IenbagserhonbarnetIsigsjälv
Jagandes hoppomatt hittasitthem.
Ängsligochräddförattintevasomdom
Hånadochratad frånsintryggasteborg
Zebraflickavarjerandbärensorg
Etttonårshjärtasomförloratgångpågång
Menvinstenblevensång
Uppkavladärmsåradochvan
HonvaBagladyensannveteran
Modigochsvagtogdagefterdag
Honva Bagladyavvackrasteslag
Villkorligtdömdtillidealenstortyr
Mennuharhoninsettattdetärdet honsomstyr
Släpandespåvinsteravkamp
Genomentunnelbanevagnmotnågonannanstans
Dimmandolde ingetförsvann
Plötsligtstodhonutannån iettIngenmansland
Tackvareallagånger
Honståttdärpåperrongen
Ochbaravelatklivaut
Tackvaredom shargånger
Honmöttsomärradfånge ienmaktstruktur
Släpptebedövningen ochrädslankom fram
Ocensureradsomenkvävandekramp
Honrestesigurgrusetochtogdenisinhand
Nustårhonenadochstoltförsittnamn
Sågattfamnen honsöktunderhelasittliv
Barava enbagmedförsoningeni
Lecondevie
Uppkavladärmsåradochvan
HonvaBagladyensannveteran
Modigochsvagtogdagefterdag
HonvaBagladyavvackrasteslag

Женщина с сумками

Закатанные рукава, в шрамах и ранах,
Она - настоящая женщина с сумками, ветеран.
Смелая и слабая, день за днем,
Она - женщина с сумками, созданная из прекраснейших качеств.
Она прошла через многое, сделала многое, знает, каково это -
Плавать в грязи, быть избитой, раненой, сожженной.
Достигла дна и вернулась,
В каждой сумке - сокровища боевой жизни,
Упакованы, готовы к тому, чтобы их не было,
Для себя и всех, кто подобен нам в наше время,
В стиле коллекционера.
В сумке она несет ребенка, себя саму,
В погоне за надеждой обрести свой дом.
Тревожная и напуганная тем, что не будет такой, как все,
Высмеянная и отвергнутая своей крепостью,
Девочка-зебра, каждая полоска которой несет в себе боль,
Сердце подростка, которое терялось снова и снова,
Но победой стала песня.
Закатанные рукава, в шрамах и ранах,
Она - настоящая женщина с сумками, ветеран.
Смелая и слабая, день за днем,
Она - женщина с сумками, созданная из прекраснейших качеств.
Условно осужденная на пытки идеалами,
Но теперь она поняла, что это она всем управляет.
Таща за собой победы сражений,
Сквозь вагоны метро, куда-то еще,
Скрывая туманом, ничто не исчезло,
Внезапно она оказалась одна в ничейной земле.
Спасибо всем тем разам,
Когда она стояла на платформе
И была готова сойти.
Спасибо всем тем разам,
Когда она чувствовала себя заключенной в структуре власти,
Сбросила оцепенение, и страх вырвался наружу,
Нецензурный, как удушающий спазм.
Она поднялась из грязи и взяла ее в свои руки,
Теперь она стоит высокая и гордая за свое имя,
Так что объятия, которые она искала всю свою жизнь,
Оказались всего лишь сумкой с искуплением внутри.
Lecondevie
Закатанные рукава, в шрамах и ранах,
Она - настоящая женщина с сумками, ветеран.
Смелая и слабая, день за днем,
Она - женщина с сумками, созданная из прекраснейших качеств.