Gråt nu - Syster Sol traduction en anglais

Gråt nu

Vers1
Jag försöker nå dig genom dimman baby
Väljer du så väljer jag sen
Kryper runt bland molnen kommer viljan ta dig
Eller ska jag vänta brevid
Jag vill va en klack ingen stackare
Jag har din rygg å jag backar dig
När ovanan blivit det som är vant
Refr
Gråt nu säg att allt är över
Att du vågat lämna din mur
Så gråt nu säg att allt du gjorde
Va att komma över till slut
Vers2
Jag vill aldrig få dig till din egen skugga
Bara för nån tight konvention
Fäller ingen tår än fören stilla längtan
Spegel bilden talar för sig
Jag vill va en klack ingen stackare
Jag har din rygg å jag backar dig
När ovanan blivit det som är vant
Refr
Gråt nu säg att allt är över
Att du vågat lämna din mur
Så gråt nu säg att allt du gjorde
Va att komma över till slut

Cry Now

Verse1
I'm trying to reach you through the fog, baby
If you choose, then I'll choose later
Crawling around among the clouds, will the will take you?
Or should I wait beside you
I want to be a rock, not a loser
I've got your back, and I'll back you up
When the unusual becomes the familiar
Chorus
Cry now, say it's all over
That you dared to leave your wall
So cry now, say everything you did
Was to get over it in the end
Verse2
I never want to make you into your own shadow
Just because of some tight convention
I won't shed a tear until the quiet longing
The mirror image speaks for itself
I want to be a rock, not a loser
I've got your back, and I'll back you up
When the unusual becomes the familiar
Chorus
Cry now, say it's all over
That you dared to leave your wall
So cry now, say everything you did
Was to get over it in the end