Syto de HGC - Que Te Qea - traduction des paroles en allemand

Que Te Qea - Syto de HGCtraduction en allemand




Que Te Qea
Was Bleibt Dir
Ts Ts Ts
Ts Ts Ts
(Estribillo)
(Refrain)
Si me quito ¿que te qea?
Wenn ich gehe, was bleibt dir?
Raperos huecos, la escena muerta,
Hohle Rapper, die Szene ist tot,
¿Que me qea? a mi ¿que me qea? (si)
Was bleibt mir? Was bleibt mir? (ja)
Ruleta rusa dandole vueltas,
Russisches Roulette, es dreht sich,
¿Que te qea? Dime ¿que te qea?
Was bleibt dir? Sag mir, was bleibt dir?
Raperos huecos, la escena muerta,
Hohle Rapper, die Szene ist tot,
Si me quita a ¿quién me espera?
Wenn ich gehe, wer erwartet mich?
Kurt Cobain nació en los 90's
Kurt Cobain wurde in den 90ern geboren
(Verso 1)
(Strophe 1)
Me siento Sinatra, pasao de vueltas,
Ich fühle mich wie Sinatra, überdreht,
Brillando en la escena, podrió en la acera,
Glänzend in der Szene, verrottet auf dem Bürgersteig,
Tu compi lo chana pero no cuela,
Dein Kumpel gibt an, aber es kommt nicht an,
Quizás si en el tubo, pero no el la yeca,
Vielleicht im Knast, aber nicht auf der Straße,
Aquí nadie es nada, así que o te metas,
Hier ist niemand etwas, also halt dich raus,
Tu eres to malo, si, cuando rapeas,
Du bist so böse, ja, wenn du rappst,
Quieres ser mafia, pero te avergüenzan,
Du willst Mafia sein, aber du blamierst dich,
Los chavales del barrio sustraen, no canturrean,
Die Jungs aus dem Viertel klauen, sie trällern nicht,
Escuchan flamenco, te quitan la cadena,
Sie hören Flamenco, sie nehmen dir die Kette ab,
Con la cara que llevas, no la recuperan,
Mit dem Gesicht, das du machst, bekommen sie sie nicht zurück,
Aquí afuera cualquier día pierde cualquiera,
Hier draußen kann jeder jeden Tag verlieren,
Y eso no hay nadie que lo desmienta,
Und das kann niemand leugnen,
Aquí afuera cualquier día pierde cualquiera,
Hier draußen kann jeder jeden Tag verlieren,
Se te escapa el premio, te juntan las muñecas,
Der Preis entgleitet dir, sie legen dir Handschellen an,
Se te escapa el premio, te han petao' la puerta,
Der Preis entgleitet dir, sie haben deine Tür eingetreten,
Se te escapa el premio, esnifando mierda,
Der Preis entgleitet dir, während du Scheiße schnupfst,
(Verso 2)
(Strophe 2)
Quitando a la vieja por micra suelta,
Die Alte für ein bisschen Stoff übers Ohr hauen,
Engañando a tu hermano por par de petas,
Deinen Bruder für ein paar Joints betrügen,
Engañando a tu mujer por par de perras,
Deine Frau für ein paar Kröten betrügen,
Engañándote a tipor eso que nos cuentas,
Dich selbst betrügen, mit dem Zeug, das du uns erzählst,
Sabes quien eres, normal que no te quieras,
Du weißt, wer du bist, kein Wunder, dass du dich nicht magst,
Si no te buscas, no te encuentras,
Wenn du dich nicht suchst, findest du dich nicht,
Ya no me quiero, no me quiere cerca,
Ich will dich nicht mehr, sie will mich nicht in ihrer Nähe,
Como mi Adán, na más pasando penas,
Wie mein Adam, nur Leid ertragen,
Ya no te pienso, solo quiero hierva,
Ich denke nicht mehr an dich, ich will nur Gras,
Ya no te quiero solo pienso en mierda,
Ich will dich nicht mehr, ich denke nur an Scheiße,
Con la vieja haciendo carteras,
Mit der Alten Geldbörsen machen,
Sacando de bellota, paleta ibérica,
Aus Eichelschinken, iberischer Schinken,
Sin tener ni pa la cena,
Ohne Geld fürs Abendessen,
Como mi papa, na más pasando pena,
Wie mein Papa, nur Leid ertragen,
Raperos huecos, la escena muerta,
Hohle Rapper, die Szene ist tot,
Si me quito de esto, ¿que te qea?
Wenn ich das hier lasse, was bleibt dir?
(Estribillo)
(Refrain)
¿Que te qea? Dime ¿que te qea?
Was bleibt dir? Sag mir, was bleibt dir?
Raperos huecos, la escena muerta,
Hohle Rapper, die Szene ist tot,
Si me quita a ¿que me qea?
Wenn ich gehe, was bleibt mir?
Ruleta rusa dandole vueltas,
Russisches Roulette, es dreht sich,
¿Que te qea? Dime ¿que te qea?
Was bleibt dir? Sag mir, was bleibt dir?
Raperos huecos, la escena muerta,
Hohle Rapper, die Szene ist tot,
Si me quita a ¿quién me espera?
Wenn ich gehe, wer erwartet mich?
Kurt Cobain nació en los 90's
Kurt Cobain wurde in den 90ern geboren





Writer(s): Gerard Boix Navarro, Jose Luis Ramos Deabadal

Syto de HGC - Que Te Qea
Album
Que Te Qea
date de sortie
29-09-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.