Paroles et traduction Syto de HGC - Snakes

Snakes

I'm in the fucking' KrakHaus,
Fuck You Bitch!!

Estoy escribiendo esto es mi forma de sangrar,
Si es así es porque jure que nunca más llorar,
Yo siempre estaba detrás, muerto a la mitad,
Sin cariño en la calle y sin nada que esperar,

Me acuerdo cuando la Mama mandaba castigar,
Hoy los niños se van presos con la vigila',
Los años pasan sin más, tiempos del todo imparcial,
Vivir en tu pozo, es anclarte, no evolucionar, (Aha),

Yo sigo sin tener na, por ende no tengo rival, (Ah),
Pero lo que me hace falta es carne para cenar,
Dinero para el gas, dinero para gastar,
Pa sacarla a vacilar, no chupar cristal.

Fock that, quiero vivir bien, no rememorar,
Yo no voy más para abajo porque vengo de allá, (No more)
No se si es fácil de entender pero es fácil de explicar,
Yo nunca he querío' ser rico, quiero tranquilidad,

Joder, yo he nacido abajo, donde no crece el rosal,
Vivo en mi enredadera hecha de espinas na más
Donde la luz del sol no entra, a tientas se aprende a andar,
Y así he crecido, odiando al mundo, devolviéndosela,

Yo ya no estoy pa' el amor, solo si es de verdad, (Se)
Pero quien me dice cuánto?, por quién apostar?
Yo ya estuve pa' el amor y para la lealtad
Y me la dieron por detrás, hoy se la tengo jurá',

Ayer volví a pasear entre bloques grises,
A hacer versos tristes, a preguntar por blísters,
La serpiente de mi mente juega a desvestirme,
Juega hacerme daño cuando podría engullirme,

Ayer volví a pasear entre bloques grises,
A hacer versos tristes, a preguntar por blísters,
La serpiente de mi mente juega a desvestirme,
Juega hacerme daño cuando podría engullirme,

Yo estaba ciego solo usaba los ojos pa dormirme,
Estaba muerto, solo notaba el alma al desvestirte,
Cuantos fallos acumulo en todas mis cicatrices,
Cuanto tiempo pasado culpándote y no curándome,

Donde te fuiste? El reflejo me insiste,
Él me habla mientras la serpiente me desviste,
Ya no corro porque soy yo solo quien se persigue,
Yo ya no corro eh yo ya no corro.

Ayer volví a pasear entre bloques grises,
A hacer versos tristes, a preguntar por blísters,
La serpiente de mi mente juega a desvestirme,
Juega hacerme daño cuando podría engullirme,

Ayer volví a pasear entre bloques grises,
A hacer versos tristes, a preguntar por blísters,
La serpiente de mi mente juega a desvestirme,
Juega hacerme daño cuando podría engullirme,

Cuando el universo me abandone y el viento desgaste mis manos
Cambiare mi torpe cuerpo por las alas
Cuando el sol este ausente del cielo y no me alcance
Cuando el mundo no me proteja del vacío
Cuando el todo se aleje y se confunda en la nada...

Змеи

Я в чёртовом КракХаусе,
К чёрту тебя, сука!!

Я пишу это, это мой способ кровоточить,
Если это так, то потому, что я поклялся больше никогда не плакать,
Я всегда был позади, полумёртвый,
Без любви на улице и без ничего, чего ждать,

Я помню, когда мама наказывала,
Сегодня дети попадают в тюрьму под надзором,
Годы проходят бесследно, времена полной беспристрастности,
Жить в своей яме - значит стоять на месте, не развиваться, (Ага),

У меня всё ещё ничего нет, поэтому у меня нет соперников, (Ах),
Но мне не хватает мяса на ужин,
Денег на газ, денег на траты,
Чтобы вывести её погулять, а не курить крэк.

К чёрту всё, я хочу жить хорошо, а не вспоминать,
Я больше не опущусь, потому что я оттуда, (Больше нет)
Не знаю, легко ли это понять, но легко объяснить,
Я никогда не хотел быть богатым, я хочу спокойствия,

Чёрт, я родился внизу, где не растёт розарий,
Живу в своей лиане, сделанной только из шипов,
Где солнечный свет не проникает, на ощупь учишься ходить,
И так я вырос, ненавидя мир, отвечая ему тем же,

Я больше не для любви, только если это по-настоящему, (Да)
Но кто мне скажет, сколько?, на кого поставить?
Я уже был готов к любви и верности,
И меня предали, сегодня я ей поклялся отомстить,

Вчера я снова гулял среди серых блоков,
Писать грустные стихи, спрашивать о блистерах,
Змея моего разума играет в раздевание меня,
Играет, причиняя мне боль, когда могла бы проглотить меня,

Вчера я снова гулял среди серых блоков,
Писать грустные стихи, спрашивать о блистерах,
Змея моего разума играет в раздевание меня,
Играет, причиняя мне боль, когда могла бы проглотить меня,

Я был слеп, я использовал глаза только для того, чтобы спать,
Я был мёртв, я чувствовал душу только когда раздевал тебя,
Сколько ошибок накопилось во всех моих шрамах,
Сколько времени прошло, обвиняя тебя, а не исцеляя себя,

Куда ты ушла? Отражение настаивает,
Оно говорит со мной, пока змея раздевает меня,
Я больше не бегу, потому что только я сам себя преследую,
Я больше не бегу, эй, я больше не бегу.

Вчера я снова гулял среди серых блоков,
Писать грустные стихи, спрашивать о блистерах,
Змея моего разума играет в раздевание меня,
Играет, причиняя мне боль, когда могла бы проглотить меня,

Вчера я снова гулял среди серых блоков,
Писать грустные стихи, спрашивать о блистерах,
Змея моего разума играет в раздевание меня,
Играет, причиняя мне боль, когда могла бы проглотить меня,

Когда вселенная покинет меня, и ветер сотрёт мои руки,
Я сменю своё неуклюжее тело на крылья,
Когда солнце исчезнет с неба и не достигнет меня,
Когда мир не защитит меня от пустоты,
Когда всё уйдёт и растворится в ничто...