Paroles et traduction Syuzan Margaryan & Sirusho - Oror

Oror

Խենթ կյանքի հոսքի մեջ կյանքն է իմ հոսում արագ:
Անկանոն մտքերի աշխարհ. չկա դադար:
Բայց այսօր մի մեղմ օրոր քեզ մոտ բերեց,
Իմ հոգուն խաղաղություն ու կյանք տվեց...
Օրոր հովերին, որ կորցրել են անդորր,
Օրոր գետերին, որ վարարել են այսօր,
Օրոր...
Իմ սիրուց ծնված իմ սեր′ նման ինձ ու տարբեր:
Քո ամեն երազի համար կտամ թևեր:
Կյանքը այս' թե′ սխալ, թե' ճիշտ, սիրի'ր դու միշտ:
Քո կողքին, հիշի′ր հավետ, օրորն է իմ...
Օրոր հովերին, որ կորցրել են անդորր,
Օրոր գետերին, որ վարարել են այսօր,
Օրոր... Օրոր
Օրոր հովերին, որ կորցրել են անդորր,
Օրոր գետերին, որ վարարել են այսօր,
Օրոր... օրոր...

Lullaby

In the torrent of life's madness, my life flows swiftly:
A world of unruly thoughts: no respite found:
But today, a gentle lullaby brought you near,
Bringing peace and life to my soul...
Lullaby to the breezes that have lost their calm,
Lullaby to the rivers that have flooded today,
Lullaby...
Born of my love, my love like me and yet different:
I will give you wings for every dream of yours:
Whether this life is wrong or right, always love:
Remember, forever, by your side, is my lullaby...
Lullaby to the breezes that have lost their calm,
Lullaby to the rivers that have flooded today,
Lullaby... Lullaby
Lullaby to the breezes that have lost their calm,
Lullaby to the rivers that have flooded today,
Lullaby... lullaby...