Paroles et traduction Syuzan Margaryan & Sirusho - Oror

Oror

Խենթ կյանքի հոսքի մեջ կյանքն է իմ հոսում արագ:
Անկանոն մտքերի աշխարհ. չկա դադար:
Բայց այսօր մի մեղմ օրոր քեզ մոտ բերեց,
Իմ հոգուն խաղաղություն ու կյանք տվեց...
Օրոր հովերին, որ կորցրել են անդորր,
Օրոր գետերին, որ վարարել են այսօր,
Օրոր...
Իմ սիրուց ծնված իմ սեր′ նման ինձ ու տարբեր:
Քո ամեն երազի համար կտամ թևեր:
Կյանքը այս' թե′ սխալ, թե' ճիշտ, սիրի'ր դու միշտ:
Քո կողքին, հիշի′ր հավետ, օրորն է իմ...
Օրոր հովերին, որ կորցրել են անդորր,
Օրոր գետերին, որ վարարել են այսօր,
Օրոր... Օրոր
Օրոր հովերին, որ կորցրել են անդորր,
Օրոր գետերին, որ վարարել են այսօր,
Օրոր... օրոր...

Колыбельная

В безумном потоке жизни моя жизнь стремительно течет.
Мир беспорядочных мыслей. Нет передышки.
Но сегодня нежная колыбельная привела тебя ко мне,
Дала моей душе покой и жизнь...
Колыбельная ветрам, потерявшим покой,
Колыбельная рекам, что разлились сегодня,
Колыбельная...
Рожденная от моей любви, моя любовь — похожа на меня и другая.
Для каждой твоей мечты я дам крылья.
Жизнь, будь то ошибка или правда, люби всегда.
Рядом с тобой, помни всегда, моя колыбельная...
Колыбельная ветрам, потерявшим покой,
Колыбельная рекам, что разлились сегодня,
Колыбельная... Колыбельная
Колыбельная ветрам, потерявшим покой,
Колыбельная рекам, что разлились сегодня,
Колыбельная... колыбельная...