Paroles et traduction Szabó Balázs - Jöjj El újra Erővel

Jöjj El újra Erővel

Éhes a lelkem és szomjas a szívem rád, vágyom,
Hogy újra betölts és rám szállj, Szent szellem, tegyél ma itt csodát!
Adj új lendületet, új lelküket, eleven életet,
érted égő szívet, Szent szellem, tegyél ma itt csodát! 2×

Adj új tüzet a szívünkbe, hozz ébredést a lelkünkben!
Tegyél teljesen újjá!
Tegyél teljesen újjá!
Jöjj el újra erővel,
Isten Szent tüzével, jöjj közénk ma is dicsőséggel!

Lobbanjon új tűz a szívünkben, hogy érted égjünk egészen.
Tölts be tetőtől talpig, szívünk erre vágyik. JÖJJ SZENT SZELLEM!

Приди Снова с Силой

Моя душа голодна, и сердце жаждет тебя, желаю,
Чтобы ты снова наполнил меня и снизошел на меня, Святой Дух, сотвори здесь чудо сегодня!
Дай новый импульс, новую душу, живую жизнь,
горящее для тебя сердце, Святой Дух, сотвори здесь чудо сегодня! 2×

Дай новый огонь в наши сердца, принеси пробуждение в наши души!
Обнови меня полностью!
Обнови меня полностью!
Приди снова с силой,
Святым огнем Божьим, приди к нам сегодня со славой!

Пусть вспыхнет новый огонь в наших сердцах, чтобы мы горели для тебя всецело.
Наполни меня с головы до ног, мое сердце жаждет этого. ПРИДИ, СВЯТОЙ ДУХ!