Paroles et traduction Szazharom - fekete&fehér
Itt
minden
olyan
jó
Here
everything
is
so
good
Itt
minden
olyan
jó
Here
everything
is
so
good
Itt
minden
olyan
jó
Here
everything
is
so
good
Itt
minden
olyan
jó
Here
everything
is
so
good
Itt
minden
olyan
jó
Here
everything
is
so
good
Minden
nagyon
jó,
aha
Everything
is
very
good,
aha
Minden
nagyon
jó
anya
Everything
is
very
good,
babe
Öszesen
nem
aludtam
In
all
I
haven't
slept
Két
órát
az
éjszaka
Two
hours
tonight
Ho-ho-hogy
van
a
mama?
Ho-how
is
mama?
Ho-ho-hogy
van
a
papa?
Ho-how
is
papa?
Hiányoztok
tudod
I
miss
you
guys
De
még
nem
mehetek
haza
But
I
can't
go
home
yet
Mert
keresem
a
pénzt
(ja,
keresem)
Because
I'm
looking
for
money
(yeah,
I'm
looking
for
it)
Keresem
a
pénzt,
tudod
keresem
a
szívem
I'm
looking
for
money,
you
know
I'm
looking
for
my
heart
Keresem
a
szépet,
de
nem
tudom,
hogy
az
milyen
I'm
looking
for
beauty,
but
I
don't
know
what
it
looks
like
Mindig
keresem
a
pénzt,
tudod
keresem
a
szívem
I'm
always
looking
for
money,
you
know
I'm
looking
for
my
heart
Keresem
a
szépet,
de
nem
tudom,
hogy
az
milyen
I'm
looking
for
beauty,
but
I
don't
know
what
it
looks
like
Mi-mi-mint
egy
szemikolon
Like
a
semicolon
Megállok
minden
mondat
végén
I
stop
at
the
end
of
every
sentence
Miért
veszik
zokon,
ha
nem
ugrok
a
szakadék
szélén?
Why
do
they
take
it
so
hard
when
I
don't
jump
off
the
edge
of
the
cliff?
Minden
élénk,
mikor
ez
is
az
is
van
bennem,
de
Everything
is
vivid
when
I
have
both
this
and
that
inside
me,
but
Miért
kérnék
mikor
mindenem
megvan
nekem?
Why
would
I
ask
for
more
when
I
already
have
everything?
Egy
kis
időt
adj
nekem,
hogy
összeszedjek
mindent
Give
me
a
little
time
to
gather
everything
Ami
útba
volt
az
évek
során,
letörlöm
a
szemem
Everything
that
got
in
the
way
over
the
years,
I'll
wipe
my
eyes
Ez
a
gyerek
vagyok
This
is
the
kid
Aki
nem
tudja,
hogy
merre
van
az
előre
Who
doesn't
know
which
way
is
forward
És
nem
tudja
már
azt
se
ki
van
vele,
ki
ellene
And
doesn't
even
know
who's
with
him
and
who's
against
him
anymore
Ki
kellene
lépnem
ebből
a
közegből
I
need
to
get
out
of
this
environment
A
közelben
látom
még,
ahogy
kitűnök
a
tömegből
Nearby
I
can
still
see
how
I
stand
out
from
the
crowd
Egyik
pillanatban
nem
bírom
már
tovább
One
moment
I
can't
take
it
anymore
Másik
alkalommal
olyan
vagyok,
mint
anno
még
egy
törekvő
Another
time
I'm
like
an
aspiring
kid
once
again
(Mint
egy
tö-
ah,
ah,
ah)
(Like
an
as-
ah,
ah,
ah)
Nem
írtak
vissza
most
meg
meg
se
nézem
They
didn't
write
back
now
and
I
don't
even
look
Minden
le
van
törölve,
tele
az
insta
DM
Everything
is
deleted,
my
Instagram
DM
is
full
Azért
megosztok
egy
storyt,
mikor
az
este
végem
That's
why
I
share
a
story
when
my
night
is
over
Mikor
minden
tudatmódosítóval
tele
a
vérem
When
my
blood
is
full
of
every
mind-altering
drug
Ma-Ma-Mac
Miller
Ma-Mac
Miller
Megy
a
fülemben
a
zene,
megint
egy
színből
Music
is
playing
in
my
ear,
one
color
again
Áll
az
egész
életem,
tudom
ez
lesz
a
végzetem
My
whole
life
is
standing
still,
I
know
this
is
going
to
be
my
end
De
enélkül
nem
érzem
azt,
hogy
végig
élhetem
But
without
this
I
don't
feel
like
I
can
live
it
to
the
fullest
Ezért
ezt
még
megkérdezem,
hogy
That's
why
I
ask
again
Merre
van
a
színpad?
Where
is
the
stage?
Mert
ez
az
ami
visszahoz
Because
this
is
what
brings
me
back
Ez
vagyok
egy
színvak,
fekete
fehér
csillagok
This
is
me,
a
colorblind,
black
and
white
star
Az
after
után
kalapál
a
szív
megint
hív
After
the
after
party
my
heart
is
pounding,
it's
calling
me
again
Az
exem
megint
hív
megkérdezi:
ugye
jól
vagyok?
My
ex
is
calling
again,
asking:
Are
you
okay?
Nem
új
hír,
megint-megint
szanaszét
It's
not
new
news,
again
and
again
I'm
all
over
the
place
Újra
megint
én
vagyok
aki
hazafele
andalog
Again
and
again
I'm
the
one
who
wanders
home
Az
angyalok
is
kidobtak
a
partybol
mert
rájöttek
The
angels
also
threw
me
out
of
the
party
because
they
realized
Hogy
a
bárányok
között
is
jelen
vannak
a
farkasok
That
wolves
are
also
present
among
the
lambs
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kovács ákos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.