Paroles et traduction Szazharom - lehet kicsit

lehet kicsit

Nemtudom mit teszek rosszul, egy kiutat keresek
Reggel mosoly helyett mindig még egy kicsit heverek
Ha levetem a takarót a szobám hideg remegek
Azthiszed, hogy player vagyok, de csak veled chatelek
Lehet kicsit törött mégis vonzó vagyok te neked
Lehet kicsit trippelek, de kerekebb a feneked
Bárhová elmegyek érted, nem bírom a teleket
Meg is fázok érted, olyan leszek mint a Nemecsek

Kicsit nehéz követni, hogy mi folyik ott legbelül
Mert nem volt eddig olyan aki ilyen módon megbecsül
Ezzel te is szembesülsz
És tudom, hogy én állok ott a dobogódon legfelül
Ennek ellenére bennem még egy kérdés felmerül:
Mennyire fogsz szeretni ha minden vágyad teljesül?
Nem vagyok egy jó ember és ajánlom, hogy menekülj
Gyenge szív a rossz kezekben mindig csak megsebesül
Lehet most még azt hiszed, hogy nem lehet jobb kezekben
És bármikor megkaphatom, ezt látni a szemeidben
De tudom hogy az nem szerepel ott bent a terveidben
Hogy ha én egyszer megkapom az utolsó perceimben is
Mosolyogni fogok rád, míg vér folyik az eremben
És ez a dallam eluralkodik majd fent a fejemben

maybe a little

I don't know what I'm doing wrong, I'm looking for a way out
In the morning, instead of smiling, I always lie down for a little longer
When I throw off the blanket, my room is cold, I shiver
You think I'm a player, but I only chat with you
Maybe I'm a little broken, but I'm still attractive to you
Maybe I'm a little trippy, but your butt is rounder
I'll go anywhere for you, I can't stand the winter
I'll even freeze to death for you, I'll be like Nemecsek

It's a little hard to follow what's going on in there
Because there has never been anyone who has appreciated me this way
You are also facing this
And I know that I am standing right there at the top of your podium
Despite all this, I still have a question:
How much will you love me when all your desires are fulfilled?
I am not a good person and I recommend that you run away
A weak heart will always get hurt in the wrong hands
Maybe now you still think that it can't be in better hands
And I can have it anytime, I can see it in your eyes
But I know that's not in your plans
If I ever get it, even in my last moments
I will smile at you while the blood flows through my veins
And this melody will dominate my mind