Szczyl & Fukaj - Szczyle Mają W Łapach Cały Świat - traduction des paroles en allemand




Szczyle Mają W Łapach Cały Świat
Jungs Haben Die Ganze Welt In Den Händen
Nowy dance set, pod stopami usypiało piachu
Neues Dance-Set, unter den Füßen schlief Sand ein
Na namiejskiej, moje miejsce, stan
Auf der Namiejska-Straße, mein Ort, Zustand
W dupie pretensje mam
Beschwerden sind mir scheißegal
Huknął w mordę czas
Die Zeit hat uns ins Gesicht geschlagen
Nagle znają nas na osiedlach WWA
Plötzlich kennt man uns in den Siedlungen von WWA (Warschau)
Poczuj świeżość, Polska Floryda
Fühl die Frische, Polnisches Florida
Wszędzie Groszek, kiosk, na płuco wrzucam zło (uh)
Überall Groszek, Kiosk, ich zieh mir das Böse in die Lunge (uh)
Kartek stos, zapisałem na nich coś
Ein Stapel Blätter, ich hab was draufgeschrieben
Co myślę, że się sprzeda (uh), doskwiera mi bieda
Was sich, glaub ich, verkaufen lässt (uh), die Armut quält mich
Mówi do mnie tata: "Cały świat trzymasz w rękach"
Mein Vater sagt zu mir: "Du hältst die ganze Welt in deinen Händen"
Mówi do mnie ziomal, że szczęście wypełniło sześcian
Mein Kumpel sagt zu mir, dass das Glück den Würfel gefüllt hat
Od zawsze uśmiech do czterech ścian
Schon immer ein Lächeln für die vier Wände
Czterech mam braci, życie słodkie jak czereśnia
Ich hab vier Brüder, das Leben ist süß wie Kirschen
takie chwile, że nie wierzę w siebie sam
Es gibt Momente, da glaube ich selbst nicht an mich
Kto przy mnie wtedy, gdy nie wierzę w siebie sam
Wer ist dann bei mir, wenn ich selbst nicht an mich glaube
Dbam o siebie sam, gdy nie wierzę w siebie sam
Ich kümmere mich um mich selbst, wenn ich selbst nicht an mich glaube
Szczyle mają w łapach, mają w łapach cały świat, joł
Jungs haben in den Händen, haben die ganze Welt in den Händen, yo
takie chwile, że nie wierzę w siebie sam
Es gibt Momente, da glaube ich selbst nicht an mich
Kto przy mnie wtedy, gdy nie wierzę w siebie sam
Wer ist dann bei mir, wenn ich selbst nicht an mich glaube
Dbam o siebie sam, gdy nie wierzę w siebie sam
Ich kümmere mich um mich selbst, wenn ich selbst nicht an mich glaube
Szczyle mają w łapach, mają w łapach cały świat, joł
Jungs haben in den Händen, haben die ganze Welt in den Händen, yo
To się nosi w sercu, nie ma do bruku nic brukowiec
Das trägt man im Herzen, die Boulevardpresse hat nichts mit dem Pflaster zu tun
Stado otępiałych owiec, pójdzie za wszystkim
Eine Herde abgestumpfter Schafe, folgt allem
Co w sieci się wypowie, to pierdół wychodek
Was im Netz gesagt wird, das ist eine Kloake für Unsinn
Wychowaj dzieci tak, by były wolne
Erzieh deine Kinder so, dass sie frei sind
Wolne, pogodne, wolne, pogodne i dobre
Frei, heiter, frei, heiter und gut
Wolne, pogodne, dobre i porządne
Frei, heiter, gut und anständig
Dalekie od tego, jakim ja byłem łotrem
Weit entfernt von dem Halunken, der ich war
Sam nie zapomnę, za co nie chcą mi zapomnieć
Ich selbst vergesse nicht, wofür man mir nicht verzeihen will
Sam sobie pomogłem i zmieniłem się na dobre
Ich habe mir selbst geholfen und mich zum Guten verändert
Sam się w górę ciągnę, nigdy nie proszę o forsę
Ich ziehe mich selbst hoch, bitte nie um Geld
Sam się wychowałem i sam sobie byłem wrogiem
Ich habe mich selbst erzogen und war mein eigener Feind
Cała siła we mnie, cała siła w tobie
Die ganze Kraft ist in mir, die ganze Kraft ist in dir
Bądźmy silni razem, myśląc nawzajem o sobie
Lasst uns zusammen stark sein, aneinander denkend
I sobie, nie uwierzysz co szczyl może
Und an sich selbst, du glaubst nicht, was ein Junge kann
Każdy szczyl, w górę dłonie
Jeder Junge, Hände hoch
Dzisiaj grają nam melodię
Heute spielen sie uns die Melodie
Szczyle w łapach mają płomień
Jungs haben die Flamme in den Händen
Świat trzymają szczyli dłonie
Die Welt halten die Hände der Jungs
takie chwile, że nie wierzę w siebie sam
Es gibt Momente, da glaube ich selbst nicht an mich
Kto przy mnie wtedy, gdy nie wierzę w siebie sam
Wer ist dann bei mir, wenn ich selbst nicht an mich glaube
Dbam o siebie sam, gdy nie wierzę w siebie sam
Ich kümmere mich um mich selbst, wenn ich selbst nicht an mich glaube
Szczyle mają w łapach, mają w łapach cały świat, joł
Jungs haben in den Händen, haben die ganze Welt in den Händen, yo
takie chwile, że nie wierzę w siebie sam
Es gibt Momente, da glaube ich selbst nicht an mich
Kto przy mnie wtedy, gdy nie wierzę w siebie sam
Wer ist dann bei mir, wenn ich selbst nicht an mich glaube
Dbam o siebie sam, gdy nie wierzę w siebie sam
Ich kümmere mich um mich selbst, wenn ich selbst nicht an mich glaube
Szczyle mają w łapach, mają w łapach cały świat, joł
Jungs haben in den Händen, haben die ganze Welt in den Händen, yo





Writer(s): Tymoteusz Rozynek, Michal Lis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.