Paroles et traduction Szesnasty - Serduszko

Serduszko

Tak tryskałeś szczęściem, aż świat się porzygał
To zacznij nagrywać jak cierpisz
A świat sra na ciebie już drugą dekadę
Naprawdę nie czujesz jak śmierdzi?
Wszystko cudownie się kręci
Tylko twa panna ostatnio truje ci w kółko
Jak wraca na kwadrat, zmęczona po wczoraj
Bo z kumplami z pracy zrobiła se trójkąt
Postawię na tobie tu krzyżyk tą czwórką
I będziemy sobie jak na padzie grać
Choć kiedy zobaczę kim główny bohater
To włączymy tryb pa-padaka
Wstawaj na raz i padaj na dwa
Przez 10 godzin salutuj szefowi
Zarabiaj hajs, jak każą to skacz
Żebyś mógł sobie na skoki odłożyć

Serduszko pęka w rytmie pa pa
Jak twa miłość daje znać byś spierdalał
Karma to suka, lubi wracać
Masz pieskie życie, bo twa miłość to też karma

Serduszko pęka w rytmie pa pa
Jak twa miłość daje znać byś spierdalał
Karma to suka, lubi wracać
Masz pieskie życie, bo twa miłość to też karma

A gdybyś dziś moce miał jak nekromanta
To prędzej przyzywałbyś psa, co ci zdechł
Niż wiarę, nadzieję i miłość, co zmarła
By wrogom powiedzieć, że jebał ich pies
Tu wciąż nieźle jest!
Jak masz z nami problem, to możesz psy wieszać
Mój ziomek już nawet przygotował pętlę
Znam zaklęcie, po którym zaszczekasz...
I w chuju mam cały twój przekaz
W chuju mam całą tę modę
Jedno i drugie mi prędko nie wyjdzie
Bo do pokonania ma zbyt długą drogę
Jak szczeniak, to chciałem, by znaleźć aparat
Co fotografuje nie ciała, a dusze
Byłem ciekaw, istniałaby fala hasztagów
Opisów, zdjęć i serduszek?

Serduszko pęka w rytmie pa pa
Jak twa miłość daje znać byś spierdalał
Karma to suka, lubi wracać
Masz pieskie życie, bo twa miłość to też karma

Serduszko pęka w rytmie pa pa
Jak twa miłość daje znać byś spierdalał
Karma to suka, lubi wracać
Masz pieskie życie, bo twa miłość to też karma

To ja ten wojownik, co w swoim ogrodzie ze śmiechu już łapie paraliż
Jak widzę tych typów, co chcą ze mną wojnę, a są tylko ogrodnikami (co?!)
Serio tak taszczysz swój kamyk?
Mówisz, że ciężko, że masz tak bardzo pod górę
Jak ktoś cię usłyszy to dopisze love z miłością
Ukamieniuje
Stroboskop tak bosko nam bije po oczach
Że nikt już nie widzi, gdzie prawda
Jest miłość z Tindera, miłość na blokach
Romea i Julii nie szukaj od dawna tu
Jesteś tylko ty...
I znów tylko ona jest...
No cóż, macie kilka chwil...
Żeby poznać się...

Serduszko pęka w rytmie pa pa
Jak twa miłość daje znać byś spierdalał
Karma to suka, lubi wracać
Masz pieskie życie, bo twa miłość to też karma

Сердечко

Ты так брызгал счастьем, что весь мир стошнило
Так начни снимать, как страдаешь
А мир на тебя уже второе десятилетие срёт
Неужели не чувствуешь, как воняет?
Всё чудесно вертится
Только твоя баба последнее время пилит тебя без конца
Как возвращается домой, уставшая после вчерашнего
Потому что с коллегами с работы устроила себе тройничок
Поставлю на тебе крестик этой четвёркой
И будем играть, как на геймпаде
Хотя когда увижу, кто главный герой
То включим режим «полный провал»
Вставай на раз и падай на два
По 10 часов салютуй начальнику
Зарабатывай бабки, как прикажут, так и прыгай
Чтобы мог себе на прыжки отложить

Сердечко бьётся в ритме па-па
Как твоя любовь даёт знать, чтобы ты сваливал
Карма — сука, любит возвращаться
У тебя собачья жизнь, потому что твоя любовь — это тоже карма

Сердечко бьётся в ритме па-па
Как твоя любовь даёт знать, чтобы ты сваливал
Карма — сука, любит возвращаться
У тебя собачья жизнь, потому что твоя любовь — это тоже карма

А если бы сегодня у тебя были силы, как у некроманта
То скорее призвал бы пса, который у тебя сдох
Чем веру, надежду и любовь, которые умерли
Чтобы врагам сказать, что ебал их пёс
Тут всё ещё неплохо!
Если у тебя с нами проблемы, то можешь собак вешать
Мой кореш уже даже приготовил петлю
Я знаю заклинание, после которого ты залаешь...
И мне похуй на весь твой посыл
Мне похуй на всю эту моду
Ни то, ни другое у меня быстро не пройдёт
Потому что путь к преодолению слишком долгий
Как щенок, я хотел найти аппарат
Который фотографирует не тела, а души
Мне было интересно, существовала бы волна хэштегов
Описаний, фоток и сердечек?

Сердечко бьётся в ритме па-па
Как твоя любовь даёт знать, чтобы ты сваливал
Карма — сука, любит возвращаться
У тебя собачья жизнь, потому что твоя любовь — это тоже карма

Сердечко бьётся в ритме па-па
Как твоя любовь даёт знать, чтобы ты сваливал
Карма — сука, любит возвращаться
У тебя собачья жизнь, потому что твоя любовь — это тоже карма

Это я, тот воин, который в своём саду от смеха уже ловит паралич
Как вижу этих типов, которые хотят со мной войны, а сами всего лишь садовники (что?!)
Серьёзно, ты так тащишь свой камешек?
Говоришь, что тяжело, что тебе так трудно в гору
Если кто-то тебя услышит, то допишет «love» с любовью
Закидает камнями
Стробоскоп так божественно бьёт нам по глазам
Что никто уже не видит, где правда
Есть любовь с Тиндера, любовь на районе
Ромео и Джульетту давно здесь не ищи
Есть только ты...
И снова только она есть...
Ну что ж, у вас есть несколько мгновений...
Чтобы познакомиться...

Сердечко бьётся в ритме па-па
Как твоя любовь даёт знать, чтобы ты сваливал
Карма — сука, любит возвращаться
У тебя собачья жизнь, потому что твоя любовь — это тоже карма