Paroles et traduction Szlimmy feat. Loki_ & Caanis - Kristály

Kristály

Ez így jó
Tiszta kristályos a vizem, megiszom
Gyors elvertem már egy tízest, leszarom
Olyan fülledtek már a katakombák
Fent csak folyton verekednénk, ott csak marakodnánk
Maradjunk lenn, azt mondják, de mi nem adjuk fel
Vidd már el a kezedet, mi nem adjuk el!

Ooh, nem adjuk el
Ez túl jó, nincs mélabú
Hamutál, színorkán, bennem minden elavul
Szerintem én maradok
Mert itt nem megy úgy a bullshit
Sheesh, tüzelek, mint Süsü
Sűrű a szati, csajom Barbie, eltűnünk
Megfürdünk a tejben, a vajban, ez Ráma
Spanom tisztán lát, pedig kibaszottul kába
Jólét, korkép
Folyik itt mindenki, és ez túl szép
Fent én mindent csak elkúrnék
Ha akarnék is menni, én nem tudnék

Ez így jó
Tiszta kristályos a vizem, megiszom
Gyors elvertem már egy tízest, leszarom
Olyan fülledtek már a katakombák
Fent csak folyton verekednénk, ott csak marakodnánk
Maradjunk lenn, azt mondják, de mi nem adjuk fel
Vidd már el a kezedet, mi nem adjuk el!

Kitisztul az ég, én már nem gondolok miránk
A végzet utolér, engem kitaszít a világ
Ez a világ, kitaszít ez a világ, világ
Dobd el, túl sok a ruha itt!
Hidd el, nem felejtem a mait!
High flight, gyere elrepülünk Dubajig
Szlimmy feat Steko, hello, megérkeztünk Uraim!
Lighting McQueen, csak süvít a szél, Nascar
Neked lehet így gyors ez a lifestyle
Hogyha várnál, lassan benyújtom a számlát
Valahogy köztünk minden tabu lett
A nyakamban egy amulett
Bemondtam a számom, lassan kipörgeti a roulette
Fel a fej-fej, mindig fel a fej
Már csak néha lesek rád, nagyon taszít ez a hely
Caanis poszter tele van a fal
Nem a te hibád, velem van a baj
Tudom az egóm, ez mindig bezavar
Odaadom magamat, de még többet akar

Ez így jó
Tiszta kristályos a vizem, megiszom
Gyors elvertem már egy tízest, leszarom
Olyan fülledtek már a katakombák
Fent csak folyton verekednénk, ott csak marakodnánk
Maradjunk lenn, azt mondják, de mi nem adjuk fel
Vidd már el a kezedet, mi nem adjuk el!

Crystal

This is fine
My water is crystal clear, I'll drink it
I quickly blew a tenner, I don't care
The catacombs are so stuffy
Up there we'd only fight, we'd only quarrel
Let's stay down, they say, but we won't give up
Get your hand off, we won't sell!

Ooh, we won't sell
This is too good, no melancholy
Ashtray, hurricane, everything in me is old
I think I'll stay
Because there's no bullshit here
Sheesh, I'm burning like Süsü
The weed is thick, my girl's Barbie, we'll disappear
We'll bathe in milk, in butter, this is Ráma
My homie sees clearly, though he's fucking high
Well-being, social critique
Everyone's flowing here, and it's too beautiful
Up there I'd only screw everything up
Even if I wanted to go, I couldn't

This is fine
My water is crystal clear, I'll drink it
I quickly blew a tenner, I don't care
The catacombs are so stuffy
Up there we'd only fight, we'd only quarrel
Let's stay down, they say, but we won't give up
Get your hand off, we won't sell!

The sky clears, I don't think about us anymore
Fate catches up with me, the world casts me out
This world, casts me out this world, world
Throw them away, there are too many clothes here!
Believe me, I'll never forget this day!
High flight, come fly away to Dubai
Szlimmy feat Steko, hello, we've arrived Gentlemen!
Lighting McQueen, the wind whistles, Nascar
You can have this lifestyle so fast
If you wait, I'll slowly send you the bill
Somehow everything became taboo between us
An amulet around my neck
I said my number, the roulette is slowly spinning it out
Heads up, girl, always heads up
I only look at you sometimes, this place really disgusts me
Caanis' poster is all over the wall
It's not your fault, it's me
I know my ego, it always gets in the way
I give myself to you, but she wants more

This is fine
My water is crystal clear, I'll drink it
I quickly blew a tenner, I don't care
The catacombs are so stuffy
Up there we'd only fight, we'd only quarrel
Let's stay down, they say, but we won't give up
Get your hand off, we won't sell!