Paroles et traduction Szlimmy feat. Loki_, Yrodi & Égjárók - K-Pax

K-Pax

Gyere, és chillelj K-Paxen!
Majd utalok Amexen
Már láttad távolról, most nézzük élesben
Én már nem értem meg, hogyan is lélegzel
Ez itt egy más bolygó, egy másik naprendszer
Én már nem hiszem el, ez itt nem tiszta még
Nekem a szilveszter, hogy egyedül piálnék
Kérlek ne szökj el, mert én nem tudok, nem
Milyen is lenne, ha tudnád?

Olyan utópisztikus, ahogyan eltűnik rólad a blúz
Zajban egyszer csak beáll a kuss, beáll a csend
Én nem vagyok senki nélküled
Gyere velem, legyünk együtt, mint a fénylő ékkövek!
Ne is fuss!
Mert tudod, a halál az igazi úr
Célod is fontos, de inkább az út
Vajon majd merre visz a szél?
Vajon majd merre száll a csillagpor?
Hol nem hideg a tél?
Együtt szeljük a galaxist át
Tudod, majd megjelöllek instán
Budai nebulán pihenjünk
Pályavonalat hitteljük
Gyere, és nálam chilleljünk!

Gyere, és chillelj K-Paxen!
Majd utalok Amexen
Már láttad távolról, most nézzük élesben
Én már nem értem meg, hogyan is lélegzel
Ez itt egy más bolygó, egy másik naprendszer
Én már nem hiszem el, ez itt nem tiszta még
Nekem a szilveszter, hogy egyedül piálnék
Kérlek ne szökj el, mert én nem tudok, nem
Milyen is lenne, ha tudnád?

Milyen is lenne, ha tudnám, a világ egyre jobban pörög?
Bejárnám érted a tundrát, pont egy ilyen tervet szövök
És éjjelente a válladról én lehúznám a dzsekit
De ez a te akaratod, nem oktattak jedik
Ha szűkek nekem a keretek, ki adja fel az utolsó kenetet?
Előre folyton, nem játszunk Tenetet
Szeretek, a szívem kicsikét fekete
No para, csak sok volt a cigi
Káros, ha nem szeretsz, az nagyon ciki
Tud rólad a főnök, a pék, a mama
Csillagszex lesz, Sutra meg Kama
Én már neked adom, szívem kulcsát neked adom
Itt van, nem kell semmi haszon, az ég alatt majd elalszom
Betakar az égnek kéke
Ne keltsetek fel, még ne!
Csillagporral száll rám a béke
Itt van a dalnak vége

Gyere, és chillelj K-Paxen!
Majd utalok Amexen
Már láttad távolról, most nézzük élesben
Én már nem értem meg, hogyan is lélegzel
Ez itt egy más bolygó, egy másik naprendszer
Én már nem hiszem el, ez itt nem tiszta még
Nekem a szilveszter, hogy egyedül piálnék
Kérlek ne szökj el, mert én nem tudok, nem
Milyen is lenne, ha tudnád?

К-Пэкс

Приезжай, расслабимся на К-Пэкс!
Переведу потом через Amex
Видела издалека, давай теперь поближе
Я уже не понимаю, как ты дышишь вообще
Это другая планета, другая солнечная система
Я не верю своим глазам, это же нереально
Для меня Новый год – это выпить в одиночестве
Прошу, не убегай, ведь я не знаю, нет
Каким бы это было, если бы знала?

Так утопично, как с тебя спадает блузка
В шуме вдруг наступает тишина, гробовая тишина
Я никто без тебя
Пойдем со мной, будем вместе, как сияющие самоцветы!
Даже не думай бежать!
Ведь знаешь, смерть – настоящий хозяин
Цель важна, но важнее путь
Куда же нас унесет ветер?
Куда же упадет звездная пыль?
Где зима не будет холодной?
Вместе пройдем сквозь галактику
Знаешь, я отмечу тебя в инсте
Отдохнем на Будайских холмах
Поверим в линию судьбы
Приезжай, расслабимся у меня!

Приезжай, расслабимся на К-Пэкс!
Переведу потом через Amex
Видела издалека, давай теперь поближе
Я уже не понимаю, как ты дышишь вообще
Это другая планета, другая солнечная система
Я не верю своим глазам, это же нереально
Для меня Новый год – это выпить в одиночестве
Прошу, не убегай, ведь я не знаю, нет
Каким бы это было, если бы знала?

Каково это – знать, что мир вращается все быстрее?
Я бы прошел ради тебя всю тундру, именно такой план вынашиваю
И ночью снял бы с твоих плеч куртку
Но это твоя воля, джедаи меня этому не учили
Если рамки для меня тесны, то кто же сделает последний мазок?
Только вперед, не будем играть в "Довод"
Я люблю, но мое сердце немного черное
Не парься, просто много курил
Плохо, когда не любишь, это очень не круто
О тебе знает начальник, пекарь, мама
Будет звездный секс, Сутра и Кама
Я отдаю тебе, отдаю тебе ключ от своего сердца
Вот он, мне не нужна никакая выгода, я усну под открытым небом
Накроет меня небесная синева
Не будите меня, еще нет!
Звездная пыль несет мне покой
Вот и конец песни

Приезжай, расслабимся на К-Пэкс!
Переведу потом через Amex
Видела издалека, давай теперь поближе
Я уже не понимаю, как ты дышишь вообще
Это другая планета, другая солнечная система
Я не верю своим глазам, это же нереально
Для меня Новый год – это выпить в одиночестве
Прошу, не убегай, ведь я не знаю, нет
Каким бы это было, если бы знала?