Paroles et traduction Szpaku feat. Chivas - Potwór
Hakuna
Matata,
chłopak
z
miasta
pełnych
przygód
łez,
Simba
Hakuna
Matata,
a
guy
from
a
city
full
of
tearful
adventures,
Simba
GUGU
maże
jak
po
ścianach,
aż
nie
zginę
GUGU
paints
like
on
the
walls,
until
I
disappear
Nie
było
rymu,
bo
nie
robię
rapu,
a
kładę
emocje,
kurwa
There
was
no
rhyme,
because
I
don't
do
rap,
but
put
emotions,
damn
it
Zrobiłem,
zrobiłem
forsę
I
did,
I
made
some
money
Ale
ją
jebię,
bo
oddałbym
wszystko
by
pogadać
z
tatą
But
I'll
fuck
it,
because
I'd
give
everything
to
talk
to
my
dad
Mógłbym
wrócić
znów
na
blok,
rzucać
ten
temat,
być
lokalnym
Pablo
I
could
go
back
to
the
block,
throw
this
topic,
be
the
local
Pablo
Co
oni
palą?
Daję
ci
temat,
że
nie
wiesz
gdzie
jesteś,
kurwa
gdzie?
What
are
they
smoking?
I
give
you
a
topic
that
you
don't
know
where
you
are,
damn
where?
Nawet
teraz
słuchasz
i
myślisz
o
prywatnym
piekle
Even
now
you're
listening
and
thinking
about
private
hell
U
brata
pisali
protokół
na
szafce,
gdzie
były
trzy
stówy,
ile?
At
my
brother's
they
wrote
a
protocol
on
the
cabinet,
where
there
were
three
hundred,
how
many?
Czuwała
Stefa,
czuwał
mój
tata,
czuwał
mój
dziadek
do
kurwy
Stefa
was
watching,
my
dad
was
watching,
my
grandpa
was
watching,
damn
it
Czemu
zwątpiłeś
we
mnie?
Pędzę
lasem,
na
liczniku
dwieście
Why
did
you
doubt
me?
I'm
driving
through
the
woods,
two
hundred
on
the
speedometer
Złap
mnie,
weź
mnie,
proszę,
we
śniе
Catch
me,
take
me,
please,
in
a
dream
Dwie
spluwy
jak
Lara,
torba
jarania
Two
guns
like
Lara,
a
bag
of
weed
Scenę
wciągnąłem
jak
Taran
I
took
over
the
stage
like
Taran
Licz
na
siеbie,
by
nie
miał
nikt
nic
do
dodania
Count
on
yourself
so
that
no
one
has
anything
to
add
To
dla
moich
ludzi,
jakich?
This
is
for
my
people,
what
kind?
W
psychiatrykach,
w
zetkach,
na
odwykach,
na
wyspach
In
psychiatric
hospitals,
in
the
Zetkas,
in
rehabs,
on
islands
Majonezowe
Maczugi,
Shaman
King
w
Chipicao
Mayonnaise
Clubs,
Shaman
King
in
Chipicao
Okupowaliśmy
zenit,
mama
dawała
dwa
złote
co
rano
We
occupied
the
zenith,
Mom
gave
two
zloty
every
morning
Dzisiaj
jej
kupię
dwa
złote
łańcuchy
Today
I'll
buy
her
two
gold
chains
Gucci,
Dior,
family
love
Gucci,
Dior,
family
love
Niech
nie
płacze
moja
mama,
jem
Afobam
pod
tatara
Let
my
mom
not
cry,
I
eat
Afobam
with
tartar
Jak
mydlane
bańki,
wszystko
pryśnie
jak
fambi
Like
soap
bubbles,
everything
will
disappear
like
fambi
Znam
finał
każdej
baśni,
do
teraz
miewam
bóle
I
know
the
ending
of
every
fairy
tale,
I
still
have
pain
Venlectine
pod
pigułę,
dlatego
nic
nie
czuję
Venlectine
under
the
pill,
that's
why
I
don't
feel
anything
Niech
nie
płacze
moja
mama,
jem
Afobam
pod
tatara
Let
my
mom
not
cry,
I
eat
Afobam
with
tartar
Jak
mydlane
bańki,
wszystko
pryśnie
jak
fambi
Like
soap
bubbles,
everything
will
disappear
like
fambi
Znam
finał
każdej
baśni,
do
teraz
miewam
bóle
I
know
the
ending
of
every
fairy
tale,
I
still
have
pain
Venlectine
pod
pigułę,
dlatego
nic
nie
czuję
Venlectine
under
the
pill,
that's
why
I
don't
feel
anything
Kiedyś
byłem
mały,
chciałem
być
znany
i
lubiany
Once
I
was
small,
I
wanted
to
be
known
and
liked
Nauczyłem
się
palić,
odkąd
żyję
piosenkami
I
learned
to
smoke,
since
I
live
by
songs
Dziś
pierdolę
tamtych
drani
Today
I'm
fucking
those
bastards
Rzucają
przekleństwami
we
mnie,
choć
robię
to
dla
nich
They
throw
curses
at
me,
even
though
I
do
it
for
them
Nic
nie
czuję,
nic
nie
czuję,
dotknij,
i
nie
słyszę
I
don't
feel
anything,
I
don't
feel
anything,
touch
me,
and
I
don't
hear
Nic
nie
widzę
i
w
ogóle
I
don't
see
anything
at
all
Wiem
żałujesz
mamo,
tego
co
spotkało
mnie
I
know
you
regret,
Mom,
what
happened
to
me
Te
łzy
już
wysychają
Those
tears
are
already
drying
Inni
tęsknią
za
ojcami,
a
ja
chciałbym
mieć
tak
samo
Others
yearn
for
their
fathers,
and
I
wish
I
had
the
same
Szkoda,
mój
już
dawno
mnie
pochował
Too
bad,
mine
has
long
buried
me
Mówił,
że
by
zabił,
nasrał
i
później
zakopał
He
said
he
would
kill,
shit
and
then
bury
Duży
ja
to
zdrowy
chłopak
Big
me
is
a
healthy
boy
Dbam
o
swoje
życie,
by
zamienić
wasze
w
koszmar
I
take
care
of
my
life,
to
turn
yours
into
a
nightmare
Niech
nie
płacze
moja
mama,
jem
Afobam
pod
tatara
Let
my
mom
not
cry,
I
eat
Afobam
with
tartar
Jak
mydlane
bańki,
wszystko
pryśnie
jak
fambi
Like
soap
bubbles,
everything
will
disappear
like
fambi
Znam
finał
każdej
baśni,
do
teraz
miewam
bóle
I
know
the
ending
of
every
fairy
tale,
I
still
have
pain
Venlectine
pod
pigułę,
dlatego
nic
nie
czuję
Venlectine
under
the
pill,
that's
why
I
don't
feel
anything
Niech
nie
płacze
moja
mama,
jem
Afobam
pod
tatara
Let
my
mom
not
cry,
I
eat
Afobam
with
tartar
Jak
mydlane
bańki,
wszystko
pryśnie
jak
fambi
Like
soap
bubbles,
everything
will
disappear
like
fambi
Znam
finał
każdej
baśni,
do
teraz
miewam
bóle
I
know
the
ending
of
every
fairy
tale,
I
still
have
pain
Venlectine
pod
pigułę,
dlatego
nic
nie
czuję
Venlectine
under
the
pill,
that's
why
I
don't
feel
anything
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Krystian Gierakowski, Mateusz Szpakowski
Album
Potwór
date de sortie
12-01-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.