Paroles et traduction Szymi Szyms feat. FVCKOFF - BALASÓW

BALASÓW

Zakładam podarty dres, w którym chodziłem w gimnazjum
Odwożę te samą babe, co pokochałem na zabój
Pytasz się "kiedy to pchniesz", spokojnie mała nazajutrz
Dzisiaj popijam to z tymi ziomami co
Kiedyś powijam wypłatę i ziomów do baru
W bani mam nadal te jazdy co kiedyś i myśli jak Orochimaru
I gonie i gonie marzenia
Mój tato mi rzucił nazwisko i nie ma tematu (uh, uh)
Nie ma tematu, nie dzwonię do niego, nie mam na to czasu (uh, uh)
Typie ja nie mam ochoty rozmawiać, nie mam na to czasu
Bo kruszę te topy i zawsze za wysokie loty mam po nich (kumam haj)
Może złapiemy loty do Japonii (kurwa dym)
Poznałem ludzi co poznali krzywdę i co chcieli nam ją wyrządzać
I poznałem ludzi, co poznali krzywdę
I kurwa nam będą ją nadal wyrządzać
I w końcu usłyszy o mnie cała Polska (co jest?!)
Ja nie biorę tego co mi los dał (co jest?!)
Kocham być w klasie, więc jestem tam non stop
I nawet jeżeli nie zgadza się forsa
A życie to hazard jak Thorgan (co jest?!)
Życie to hazard jak Eden (tak!)
Typie ja wierzę w siebie i to kurwa
Jedyne czego jestem pewien (sk-sk-skrr)

Rękę zawsze podam bratu, więc śmiało atakuj (sk-sk-skrr)
I nie słuchaj kurew, szmaciur i balasów (sk-sk-skrr)
Ja i moje cztery ściany są pełne hałasu (sk-sk-skrr)
Nie kupuje drogich ubrań i jeżdżę na pustym baku e (sk-sk-skrr)
Rękę zawsze podam bratu, więc śmiało atakuj (sk-sk-skrr)
I nie słuchaj kurew, szmaciur i balasów (sk-sk-skrr)
Ja i moje cztery ściany są pełne hałasu (sk-sk-skrr)
Nie kupuje drogich ubrań i jeżdżę na pustym baku e (sk-sk-skrr)

Człowieku nie wiedzą co ja nosze w sobie (nie!)
Typie ja już sam nie kumam co robię (nie!)
Bo jadę do Kato po dziabę na głowie (woah!)
To 96 rok, wóda, gibony i skuty przez płot (nie!)
Złamane serca i kace moralne
Typie ja kiedyś umierać to mogłem co noc
Wrzucam to w tracki i pierdole sos (skrr)
Modne ubrania i pierdole sos (skrr)
Słabi raperzy mi coś tam pierdolą
Ja nie słucham tego i jadę pod prąd
Czwartego maja to z życiem uszedłem o włos (woah)
Kocham to życie jak żaden i chciałbym móc z tobą przegadać coś
To dzieli nas więcej niż wieża babel

Rękę zawsze podam bratu, więc śmiało atakuj (sk-sk-skrr)
I nie słuchaj kurew, szmaciur i balasów (sk-sk-skrr)
Ja i moje cztery ściany są pełne hałasu (sk-sk-skrr)
Nie kupuje drogich ubrań i jeżdżę na pustym baku e (sk-sk-skrr)
Rękę zawsze podam bratu, więc śmiało atakuj (sk-sk-skrr)
I nie słuchaj kurew, szmaciur i balasów (sk-sk-skrr)
Ja i moje cztery ściany są pełne hałasu (sk-sk-skrr)
Nie kupuje drogich ubrań i jeżdżę na pustym baku e (sk-sk-skrr)

BALASÓW

Je mets mon survêtement déchiré que je portais au collège
Je ramène la même fille que j'ai aimée à la folie
Tu me demandes "quand tu vas la faire tomber", relax ma chérie, demain
Aujourd'hui, je bois avec mes potes, ceux qui
Un jour je vais collecter ma paie et emmener mes potes au bar
J'ai encore ces tripes dans la tête que j'avais avant et je pense comme Orochimaru
Et je cours après, je cours après mes rêves
Mon père m'a donné son nom et il n'y a pas de sujet (uh, uh)
Il n'y a pas de sujet, je ne l'appelle pas, je n'ai pas le temps (uh, uh)
Mec, je n'ai pas envie de parler, je n'ai pas le temps
Parce que je broie ces joints et j'ai toujours les idées élevées après (j'ai compris le délire)
On va peut-être prendre des vols pour le Japon (putain de fumée)
J'ai rencontré des gens qui ont connu le mal et qui voulaient nous faire du mal
Et j'ai rencontré des gens qui ont connu le mal
Et putain, ils vont continuer à nous faire du mal
Et finalement, toute la Pologne entendra parler de moi (quoi !)
Je ne prends pas ce que le destin m'a donné (quoi !)
J'aime être dans le game, donc je suis là tout le temps
Et même si le fric ne correspond pas
Et la vie, c'est du poker comme Thorgan (quoi !)
La vie, c'est du poker comme Eden (oui !)
Mec, je crois en moi et c'est putain
La seule chose dont je suis sûr (sk-sk-skrr)

Je tendrai toujours la main à mon frère, alors n'hésite pas à attaquer (sk-sk-skrr)
Et n'écoute pas les salopes, les traînées et les balasów (sk-sk-skrr)
Moi et mes quatre murs sont pleins de bruit (sk-sk-skrr)
Je n'achète pas de vêtements chers et je roule avec le réservoir vide e (sk-sk-skrr)
Je tendrai toujours la main à mon frère, alors n'hésite pas à attaquer (sk-sk-skrr)
Et n'écoute pas les salopes, les traînées et les balasów (sk-sk-skrr)
Moi et mes quatre murs sont pleins de bruit (sk-sk-skrr)
Je n'achète pas de vêtements chers et je roule avec le réservoir vide e (sk-sk-skrr)

Mec, ils ne savent pas ce que je porte en moi (non !)
Mec, je ne comprends plus moi-même ce que je fais (non !)
Parce que je vais à Kato pour me faire tatouer la tête (woah !)
C'est 96, la vodka, les gibons et j'ai été enchaîné au poteau (non !)
Des cœurs brisés et des gueules de bois morales
Mec, avant, je pouvais mourir chaque nuit
Je mets ça dans les tracks et je m'en fous du sauce (skrr)
Des vêtements à la mode et je m'en fous du sauce (skrr)
Les rappeurs faibles me racontent des conneries
Je n'écoute pas ça et je vais à contre-courant
Le 4 mai, j'ai failli perdre la vie (woah)
J'aime cette vie comme personne et j'aimerais pouvoir parler un peu avec toi
Ce qui nous sépare est plus grand que la tour de Babel

Je tendrai toujours la main à mon frère, alors n'hésite pas à attaquer (sk-sk-skrr)
Et n'écoute pas les salopes, les traînées et les balasów (sk-sk-skrr)
Moi et mes quatre murs sont pleins de bruit (sk-sk-skrr)
Je n'achète pas de vêtements chers et je roule avec le réservoir vide e (sk-sk-skrr)
Je tendrai toujours la main à mon frère, alors n'hésite pas à attaquer (sk-sk-skrr)
Et n'écoute pas les salopes, les traînées et les balasów (sk-sk-skrr)
Moi et mes quatre murs sont pleins de bruit (sk-sk-skrr)
Je n'achète pas de vêtements chers et je roule avec le réservoir vide e (sk-sk-skrr)