Paroles et traduction Szymi Szyms - Byle jaki

Byle jaki

Pod stary blok podjechałem starą Hondą Civic
Wiecznie młody jak jebany Krzysiu Ibisz
Ktoś mnie pyta jak tam leci typie, co kurwa nie widzisz
Chcą zabijać mnie na mieście więc szykują już alibi
Śpię do 15, nad ranem kładę spać się
Moja cici wraca z tyry, więc ogarniam jej kolację
Nie mam czasu z wami gadać, robię z ziomem flaszkę
Nie wiem jaką kładę szkołę, zawsze kładę prawdę
Miałem już na gardle kunai
Kurwa jak mnie nie znasz to nie jesteś w stanie skumać
I parę razy zachowałem się jak burak
Pospinali się raperzy, dzisiaj mogę dać im chuja possać
Ziomów zabieram na obiad i nie liczę sosu
Marzyłem o tym wpierdalając makarony z mopsu
Nie będzie featów, nie dostaniesz moich woksów
Bo to jedyne co mam na własność, choć za małolata miałem...

Byle jaki dres, byle jaki shirt
I zawsze chodziłem byle jak i byle gdzie
I dla ciebie byłem byle jaki
Byłem byle jaki, kiedyś czułem się jak śmieć
Bo od zawsze kurwa miałem ten
Byle jaki dres, byle jaki shirt
I zawsze chodziłem byle jak i byle gdzie
I dla ciebie byłem byle jaki
Byłem byle jaki, kiedyś czułem się jak śmieć
Kurwa nigdy więcej łez

Moje życie ciągły stres, szybkie życie, szybki sen
Szybka szama, szybki seks, noce zamieniłem w dzień
Widziałem szczyty i widziałem się na dnie
I nie było ciebie przy tym, powiedz co ty o mnie wiesz
Luźne życie, luźne tracki, potem luźne tripy
Sram na mainstreamowe płyty i nudesy twojej cipy
Typie nie ma szans tu na żaden meeting
Typie przekaż jej, że nie ma szans tu na żaden meeting
Moje myśli creepy, powrzucały mnie w linijki
Nietykalna jest moja rodzina i ludzie z ekipy
Nie zdałem matury z matmy, wiem na kogo liczyć
Chcieli stawiać nam nagrobki, dzisiaj postawią pomniki
Byłem byle jaki, nie mogłeś mi dobrze życzyć
Dziś mam swoją załogę tak jak jebany wiking
Nasi wrogowie to jebane mity
Kiedyś wytykali palcem mnie, bo od zawsze miałem.

Byle jaki dres, byle jaki shirt
I zawsze chodziłem byle jak i byle gdzie
I dla ciebie byłem byle jaki
Byłem byle jaki, kiedyś czułem się jak śmieć
Bo od zawsze kurwa miałem ten
Byle jaki dres, byle jaki shirt
I zawsze chodziłem byle jak i byle gdzie
I dla ciebie byłem byle jaki
Byłem byle jaki, kiedyś czułem się jak śmieć
Bo od zawsze kurwa miałem ten
Byle jaki dres, byle jaki shirt
I zawsze chodziłem byle jak i byle gdzie
I dla ciebie byłem byle jaki
Byłem byle jaki, kiedyś czułem się jak śmieć
Bo od zawsze kurwa miałem ten
Byle jaki dres, byle jaki shirt
I zawsze chodziłem byle jak i byle gdzie
I dla ciebie byłem byle jaki
Byłem byle jaki, kiedyś czułem się jak śmieć
Kurwa nigdy więcej łez

N'importe quoi

Je suis arrivé dans mon vieux bloc avec ma vieille Honda Civic
Toujours jeune comme un putain de Krzysiu Ibisz
Quelqu'un me demande comment ça va, mec, tu ne vois pas ?
Ils veulent me tuer en ville, alors ils préparent déjà un alibi
Je dors jusqu'à 15 heures, je me couche tôt le matin
Mon amoureuse rentre du travail, alors je prépare son dîner
Je n'ai pas le temps de parler avec vous, je bois une bouteille avec mon pote
Je ne sais pas quel lycée je fréquente, je dis toujours la vérité
J'en avais marre de ces kunai
Putain, si tu ne me connais pas, tu ne peux pas comprendre
Et j'ai agi comme un crétin plusieurs fois
Les rappeurs se sont disputés, aujourd'hui je peux leur laisser sucer
J'emmène mes potes déjeuner et je ne compte pas la sauce
J'en rêvais en engloutissant des pâtes avec de la sauce
Il n'y aura pas de feat, tu n'auras pas mes voix
Parce que c'est la seule chose qui m'appartient, même si quand j'étais jeune...

Un survêtement n'importe lequel, un t-shirt n'importe lequel
Et j'ai toujours traîné n'importe comment et n'importe où
Et pour toi, j'étais n'importe qui
J'étais n'importe qui, autrefois je me sentais comme une merde
Parce que j'ai toujours eu ce putain de
Un survêtement n'importe lequel, un t-shirt n'importe lequel
Et j'ai toujours traîné n'importe comment et n'importe où
Et pour toi, j'étais n'importe qui
J'étais n'importe qui, autrefois je me sentais comme une merde
Putain, plus jamais de larmes

Ma vie, c'est du stress permanent, une vie rapide, un sommeil rapide
Un repas rapide, un sexe rapide, j'ai transformé les nuits en jours
J'ai vu des sommets et je me suis vu au fond du trou
Et tu n'étais pas là, dis-moi ce que tu sais de moi
Une vie facile, des morceaux faciles, puis des voyages faciles
Je me fous des disques mainstream et des nudes de ta chatte
Mec, il n'y a aucune chance ici pour un meeting
Mec, dis-lui qu'il n'y a aucune chance ici pour un meeting
Mes pensées cauchemardesques m'ont jeté dans les lignes
Ma famille et mes potes sont intouchables
Je n'ai pas réussi mon bac en maths, je sais sur qui compter
Ils voulaient nous mettre des tombes, aujourd'hui ils vont mettre des statues
J'étais n'importe qui, tu ne pouvais pas me souhaiter du bien
Aujourd'hui, j'ai mon équipage comme un putain de viking
Nos ennemis sont des putains de mythes
Autrefois, on me pointait du doigt parce que j'ai toujours eu.

Un survêtement n'importe lequel, un t-shirt n'importe lequel
Et j'ai toujours traîné n'importe comment et n'importe où
Et pour toi, j'étais n'importe qui
J'étais n'importe qui, autrefois je me sentais comme une merde
Parce que j'ai toujours eu ce putain de
Un survêtement n'importe lequel, un t-shirt n'importe lequel
Et j'ai toujours traîné n'importe comment et n'importe où
Et pour toi, j'étais n'importe qui
J'étais n'importe qui, autrefois je me sentais comme une merde
Parce que j'ai toujours eu ce putain de
Un survêtement n'importe lequel, un t-shirt n'importe lequel
Et j'ai toujours traîné n'importe comment et n'importe où
Et pour toi, j'étais n'importe qui
J'étais n'importe qui, autrefois je me sentais comme une merde
Parce que j'ai toujours eu ce putain de
Un survêtement n'importe lequel, un t-shirt n'importe lequel
Et j'ai toujours traîné n'importe comment et n'importe où
Et pour toi, j'étais n'importe qui
J'étais n'importe qui, autrefois je me sentais comme une merde
Putain, plus jamais de larmes