Paroles et traduction Szymi Szyms feat. Big Kacperek, Dziuny & FVCKOFF - RYŻ I KURCZAK
RYŻ I KURCZAK
RIZ ET POULET
Jebać
pierogi,
jebać
spaghetti
Fous
les
pierogies,
fous
les
spaghettis
Ryż
i
kurczak
Riz
et
poulet
Nie
wychodzę
do
jutra
Je
ne
sors
pas
avant
demain
Przy
tym
sobie
ciągle
palę
tak
jak
Gamabunta
Je
fume
tout
le
temps
avec
ça,
comme
Gamabunta
Mówię
to
co
myślę
to
się
kręci
awanturka
Je
dis
ce
que
je
pense,
et
ça
tourne
en
bagarre
Ciągle
dzwoni
mi
telefon
(wypierdalaj
kurwa)
Mon
téléphone
sonne
tout
le
temps
(va
te
faire
foutre)
Ryż
i
kurczak
Riz
et
poulet
Nie
wychodzę
do
jutra
Je
ne
sors
pas
avant
demain
Przy
tym
sobie
ciągle
palę
tak
jak
Gamabunta
Je
fume
tout
le
temps
avec
ça,
comme
Gamabunta
Mówię
to
co
myślę
to
się
kręci
awanturka
Je
dis
ce
que
je
pense,
et
ça
tourne
en
bagarre
Ciągle
dzwoni
mi
telefon
(wypierdalaj
kurwa)
Mon
téléphone
sonne
tout
le
temps
(va
te
faire
foutre)
Zajadam
se
ryż
z
kurczakiem
(okej)
Je
mange
du
riz
avec
du
poulet
(ok)
Popijam
herbatę
albo
przesiedzę
to
z
batem
Je
bois
du
thé
ou
je
le
surprends
avec
un
coup
I
przy
karmelowym
latte
(okej)
Et
avec
un
latte
caramel
(ok)
Przyjmuje
sałatę,
na
ciuchy,
tripy,
bakę
(tak
jest)
Je
prends
la
salade,
pour
les
vêtements,
les
voyages,
la
tarte
(c'est
ça)
Wyrobiłem
patent,
logo
domku
zamieniamy
se
na
statek
(aha)
J'ai
déposé
un
brevet,
le
logo
de
la
maison,
on
l'échange
contre
un
bateau
(ah)
Dzisiaj
to
się
czuje
jak
Kacperek
Aujourd'hui,
je
me
sens
comme
Kacperek
U
mnie
tylko
świeża
kura,
jakbym
był
farmerem
Chez
moi,
il
n'y
a
que
du
poulet
frais,
comme
si
j'étais
un
fermier
Stara
fura
jakbym
był
kolekcjonerem
Une
vieille
voiture,
comme
si
j'étais
un
collectionneur
A
u
ciebie
kawał
chuja
jakbyś
kumplu
Et
chez
toi,
un
morceau
de
bite,
comme
si
tu
étais
un
pote
Znaczył
teren
(psie
jebany
ty
kurwa)
Marqué
le
territoire
(putain
de
salaud)
Zostawiam
na
pyskach
wrogów
melę
Je
laisse
de
la
poussière
sur
les
visages
des
ennemis
Poleciałem
se
do
góry,
tak
jak
balon
z
helem
J'ai
décollé
vers
le
haut,
comme
un
ballon
rempli
d'hélium
Pije
se
zimne
peroni
z
zimny
jeleń
(tak
jest)
Je
bois
du
Peroni
froid
avec
un
cerf
froid
(c'est
ça)
(Nie
mam
pojęcia
co
robi
w
rosole
seler)
(Je
n'ai
aucune
idée
de
ce
que
le
céleri
fait
dans
le
bouillon)
Ryż
i
kurczak
Riz
et
poulet
Nie
wychodzę
do
jutra
Je
ne
sors
pas
avant
demain
Przy
tym
sobie
ciągle
palę
tak
jak
Gamabunta
Je
fume
tout
le
temps
avec
ça,
comme
Gamabunta
Mówię
to
co
myślę
to
się
kręci
awanturka
Je
dis
ce
que
je
pense,
et
ça
tourne
en
bagarre
Ciągle
dzwoni
mi
telefon
(wypierdalaj
kurwa)
Mon
téléphone
sonne
tout
le
temps
(va
te
faire
foutre)
Ryż
i
kurczak
Riz
et
poulet
Nie
wychodzę
do
jutra
Je
ne
sors
pas
avant
demain
Przy
tym
sobie
ciągle
palę
tak
jak
Gamabunta
Je
fume
tout
le
temps
avec
ça,
comme
Gamabunta
Mówię
to
co
myślę
to
się
kręci
awanturka
Je
dis
ce
que
je
pense,
et
ça
tourne
en
bagarre
Ciągle
dzwoni
mi
telefon
(wypierdalaj
kurwa)
Mon
téléphone
sonne
tout
le
temps
(va
te
faire
foutre)
E,
rośnie
apetyt
coś
jakbym
nakurwiał
masę
E,
mon
appétit
augmente
comme
si
je
faisais
de
la
masse
My
dbamy
o
linię,
tak
jak
paski
w
adidasie
(co?!)
On
prend
soin
de
la
ligne,
comme
les
bandes
sur
les
Adidas
(quoi?!)
Pokocham
życie,
ale
teraz
tak
naprawdę
(naprawdę)
J'aime
la
vie,
mais
maintenant
vraiment
(vraiment)
Rośniemy
w
siłę,
już
się
nie
dziwię
gdy
patrzą
na
mnie
On
devient
plus
forts,
je
ne
suis
plus
surpris
quand
les
gens
me
regardent
Gdy,
idę
w
sklep,
balet
Quand,
je
vais
au
magasin,
ballet
Gdy
piję
z
bratem
Quand
je
bois
avec
mon
frère
Jak
łapię
gastrofazę,
chociaż
już
nie
latam
z
batem
Quand
j'ai
une
gastro,
même
si
je
ne
vole
plus
avec
un
bâton
To
przez
zajawę
dziś
mam
patent
C'est
à
cause
de
la
passion
que
j'ai
un
brevet
aujourd'hui
Daj
jeszcze
chwilę
to
przekuję
ją
na
pracę,
papier,
rapem
Donne-moi
encore
un
peu
de
temps,
je
vais
le
convertir
en
travail,
papier,
rap
Wygrane
życie,
a
raptem
żyje
z
dnia
na
dzień,
jak
diler
Une
vie
gagnée,
et
tout
d'un
coup,
je
vis
au
jour
le
jour,
comme
un
dealer
Zapisze
smutki,
dziś
już
nie
zapiję
J'enregistrerai
les
tristesses,
je
ne
les
boirai
plus
aujourd'hui
Dobry
mood
mają
pizdy
kiedy
idą
w
balet
Les
meufs
ont
le
moral
quand
elles
vont
au
ballet
Ja
zjadam
skillsy
jakbym
był
kanibalem
Je
dévore
les
compétences
comme
si
j'étais
un
cannibale
Ryż
i
kurczak
Riz
et
poulet
Nie
wychodzę
do
jutra
Je
ne
sors
pas
avant
demain
Przy
tym
sobie
ciągle
palę
tak
jak
Gamabunta
Je
fume
tout
le
temps
avec
ça,
comme
Gamabunta
Mówię
to
co
myślę
to
się
kręci
awanturka
Je
dis
ce
que
je
pense,
et
ça
tourne
en
bagarre
Ciągle
dzwoni
mi
telefon
(wypierdalaj
kurwa)
Mon
téléphone
sonne
tout
le
temps
(va
te
faire
foutre)
Ryż
i
kurczak
Riz
et
poulet
Nie
wychodzę
do
jutra
Je
ne
sors
pas
avant
demain
Przy
tym
sobie
ciągle
palę
tak
jak
Gamabunta
Je
fume
tout
le
temps
avec
ça,
comme
Gamabunta
Mówię
to
co
myślę
to
się
kręci
awanturka
Je
dis
ce
que
je
pense,
et
ça
tourne
en
bagarre
Ciągle
dzwoni
mi
telefon
(wypierdalaj
kurwa)
Mon
téléphone
sonne
tout
le
temps
(va
te
faire
foutre)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fvckoff
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.