Szymon Wydra - Dlaczego Ja - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Szymon Wydra - Dlaczego Ja




Dlaczego Ja
Why Me
Budzi mnie
I'm awakened by
Milczący, pusty dom
A silent, empty house
Codziennie
Every day
Oddalam się od życia jasnych stron
I drift further away from life's bright side
Niezmiennie
Unendingly
Moja twarz
My face
Tak inna niż ja sam
So different from my true self
Co wieczór
Every evening
Ojcze Nasz
The Lord's Prayer
A wciąż to samo mam.
And still, everything stays the same.
Dlatego
That's why
Boje się
I'm afraid
Następnych długich dni
Of the long days to come
Codziennie
Every day
Bo każdy dzień
Because each day
Odbiera wiarę mi
Steals my faith away
Niezmiennie
Unendingly
Moja twarz tak inna niż znam
My face, so different from the one I know
Co wieczór Ojcze Nasz
Every evening, the Lord's Prayer
A wciąż to samo mam
And still, everything stays the same
A wciąż to samo mam.
And still, everything stays the same.
Dlaczego ja?
Why me?
Co robię źle?
What am I doing wrong?
Dlaczego cały świat
Why does the whole world
Rani mnie?
Hurt me?
Dlaczego ja?
Why me?
W czym robię błąd?
Where do I go wrong?
Ja nie jestem chyba stąd.
I don't think I belong here.
Boli mnie
It pains me
Gdy patrzę na to tak
When I look at it like this
Codziennie
Every day
Bo widzę, ze
Because I see
W mym sercu kogoś brak
That there's someone missing from my heart
Niezmiennie
Unendingly
Moja twarz
My face
Tak inna niż ja sam
So different from my true self
Co wieczór
Every evening
Ojcze Nasz
The Lord's Prayer
A wciąż to samo mam
And still, everything stays the same
A wciąż to samo mam
And still, everything stays the same
A wciąż to samo mam.
And still, everything stays the same.
Dlaczego ja?
Why me?
Co robię źle?
What am I doing wrong?
Dlaczego cały świat
Why does the whole world
Rani mnie?
Hurt me?
Dlaczego ja?
Why me?
W czym robię błąd?
Where do I go wrong?
Ja nie jestem chyba stad
I don't think I belong here
Ja nie jestem chyba stad.
I don't think I belong here.
Dlaczego ja?
Why me?
Co robię źle?
What am I doing wrong?
Dlaczego cały świat
Why does the whole world
Rani mnie?
Hurt me?
Dlaczego ja?
Why me?
W czym robię błąd?
Where do I go wrong?
Dlaczego cały świat
Why does the whole world
Gardzi mną?
Despise me?
Dlaczego ja?
Why me?
Co robię źle?
What am I doing wrong?
Dlaczego cały świat
Why does the whole world
Rani mnie?
Hurt me?
Rani mnie
Hurt me
Dlaczego ja?
Why me?
W czym robię błąd?
Where do I go wrong?
Ja nie jestem chyba stąd
I don't think I belong here
Ja nie jestem chyba stąd
I don't think I belong here
Ja nie jestem chyba stąd.
I don't think I belong here.





Writer(s): Szymon Wydra, Zbigniew Suski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.