Paroles et traduction Sähkil Valysse - El ASNO y un año de maromas

El ASNO y un año de maromas

Esta es la historia que cumplió un año ya
Quedan cinco a ver que tan pinches mal va
Venga, las mascotas que ya dejen su dislike
Por que el ASNO y las maromas va una vez más

¿Recuerdan esos feos tiempos en que Peña Nieto
Llevaría al país entero hacia el despeñadero?
Dos puntos promedio teníamos de crecimiento
Y hoy los chairos aplaudiendo la estadística de cero

No sé, por qué, tú llámame fascista tal vez
Por lo que un día pensé, pero diré
Que si, tú le liberas las cuentas a Elba Esther
Y apoyas a la CNTE, no está bien

Recuerdan la terrible era en la que Calderas
Bañaría nuestra patria con la sangre de inocentes
Qué bueno que ya no hay guerra, AMLO va de veras
Pero igual ahora los números de muertes siempre crecen

Comprendo la postura del ASNO
Pues servir a tres amos, es bien complicado, hermana
Por un lado tenemos a Evo
Por el otro a Ovidio, y Trump, pa servirle de aduana

Qué raro, lo admito, que el exconvicto
Del Mijis haya sido lo mejor de la Cuatro
O bueno, hay gente, que está mejorcito
Si no pregúntenle a criminales y narcos

También beisbolistas y huachicoleros
Y los hondureños con trabajo nuevo
Los recaudadores de impuestos, ladrones
La gente de a pie no le importa al gobierno

Ni los originarios con el tren maya
Que los niños con cáncer junten sus tapas
Que los impuestos paguen longaniza cara
En palacio nacional sí que les encanta

Un día dice no satanizar a periodistas
Un día "la prensa fifi, me odia con manía"
Un día en este gobierno no hay corruptelas
Y siempre hay proyectos de adjudicación directa

Un día con que el ASNO es al cien por cien juarista
Hoy lo ves negociando para tele evangelista
Tantas contradicciones que parecen no tener fin
Y se resume esto diciendo "siempre hay un tweet"

Paréntesis: será ASNO, pero no será tonto
Ya ven que en lo polémico siempre manda a otros
Ya ven a la propuesta de unir iglesia y estado
Resulta que fue idea de otro, mas no de AMLO

El mayor aumento en salario mínimo
En más de cuarenta años, dicen con clamor
¿Saben qué pasó cuando el último ocurrió?
Crisis nacional, ni historia saben, seas mamón

¿En la cuatro se te apoya o no a la mujer?
Perdonó las pintas la rata del Rebsamen
Luego Noroña y Mireles dan otro enfoque
Hablando de nalguitas y pirujas, ¿entonces?

Sacó un libro para hacer economía moral
Un tipo que tiene al país en recesión total
Que miente como habla, o tal vez mucho más
No tiene idea de economía, ni de moral

¿Recuerdan esa fea mañana, donde Ayotzinapa
Fue un crimen del estado, represión y absolutismo?
Pues ASNO ya cambió la historia y su chalán Abarca
Ya no hizo nada malo, todo fue un malentendido

La crisis del sargazo, sólo eran los papás
El ecocidio en selvas, ni talando pasará
El narco es del pueblo, bondadoso de verdad
Y to's los acarreados, aman a AMLO de verdad

Excepto por Molécula, todo está mal
Si no se la cromas al viejo querido es que no eres un medio real
Resulta muy curioso este gobierno de ignorantes
Con mascotanalfabetas que predican la cartilla

Moral, Y las maromas nunca se pararían
Tienes criterio, pues te paga la CIA
Ya di la verdad, Si es que usas tu cerebro eres un fifi del mal

Es ASNO, y sus fieles maromeros
Los chairos, vale madres, que ni con verificado
Puedan aceptar que ni Dross, ni el Niño Polla
Ni la grasa, ni la Sasha, ni la Spears
Ni Johnny Sins, ni la Dany, ni los Pambis
Conspiran pa' derrocarlo

Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday dear 4T
Happy birthday to you
Ya, ya, apaga eso cabrón

ОСЁЛ и год кувырков

Вот история, которой год уж минул,
Осталось пять, посмотрим, насколько всё будет хреново.
Ну-ка, домашние животные, ставьте свои дизлайки,
Потому что ОСЁЛ и его кувырки снова здесь.

Помнишь те уродские времена, когда Пенья Ньето
Вёл всю страну к пропасти?
Рост составлял два процента в среднем,
А сегодня чаиросы аплодируют нулевой статистике.

Не знаю, почему, может, назови меня фашистом,
Из-за того, что я когда-то думал, но скажу,
Что если ты размораживаешь счета Эльбы Эстер
И поддерживаешь CNTE, это неправильно.

Помнишь ужасную эпоху, когда Кальдерас
Омывал нашу родину кровью невинных?
Как хорошо, что войны больше нет, АМЛО настроен серьёзно,
Но всё равно теперь число смертей постоянно растёт.

Я понимаю позицию ОСЛА,
Ведь служить трём хозяевам, сестра, очень сложно.
С одной стороны у нас Эво,
С другой Овидио, и Трамп, чтобы служить ему таможней.

Как странно, признаю, что бывший заключённый
Михис оказался лучшим из Четвёрки.
Или, ну, есть люди, которым живётся получше,
Если не веришь, спроси у преступников и наркобаронов.

Также у бейсболистов и хуачиколерос,
И у гондурасцев с новой работой,
У сборщиков налогов, воров,
Простые люди правительству не важны.

Ни коренные жители с поездом майя,
Пусть дети с раком собирают свои крышки,
Пусть налоги оплачивают дорогую колбасу,
В Национальном дворце они её обожают.

Один день он говорит, что не надо демонизировать журналистов,
Другой день - "продажная пресса ненавидит меня с маниакальной страстью",
Один день в этом правительстве нет коррупции,
А проекты всегда заключаются напрямую.

Один день ОСЁЛ на сто процентов хуарист,
Сегодня ты видишь его, как он ведёт переговоры для теле-евангелиста.
Столько противоречий, которым, кажется, нет конца,
И всё это можно резюмировать словами "всегда есть твит".

В скобках: он может быть ОСЛОМ, но не дураком,
Ты же видишь, что в спорных вопросах он всегда посылает других.
Ты же видишь предложение объединить церковь и государство,
Оказывается, это была идея другого, а не АМЛО.

Самое большое повышение минимальной зарплаты
За более чем сорок лет, говорят с воодушевлением.
Знаешь, что произошло, когда последнее случилось?
Национальный кризис, даже истории не знают, не будь мамоной.

В Четвёрке поддерживают женщин или нет?
Крыса из Ребсамена простила граффити,
Затем Норонья и Мирелес дают другую точку зрения,
Говоря о попках и шлюшках, так что?

Он выпустил книгу, чтобы создать моральную экономику,
Тип, который вверг страну в полную рецессию,
Который лжёт так же, как и говорит, а может, и больше,
Он не имеет ни малейшего представления ни об экономике, ни о морали.

Помнишь то ужасное утро, когда Айоцинапа
Была преступлением государства, репрессиями и абсолютизмом?
Что ж, ОСЁЛ уже изменил историю, и его шестёрка Абарка
Ничего плохого не сделал, всё было недоразумением.

Кризис саргассовых водорослей, это были просто папы,
Экоцид в джунглях, даже вырубка не пройдёт,
Наркотики - это от народа, по-настоящему добросердечного,
И все подставные лица действительно любят АМЛО.

Кроме Молекулы, всё плохо,
Если ты не подлизываешься к дорогому старику, значит, ты не настоящее СМИ.
Очень любопытно это правительство невежд
С неграмотными домашними животными, которые читают мораль.

И кувырки никогда не прекратятся,
У тебя есть своё мнение, значит, тебе платит ЦРУ.
Я уже сказал правду, если ты пользуешься мозгами, ты - злобный фифи.

Это ОСЁЛ и его верные кувыркальщики,
Чаиросы, плевать, что даже с верификацией
Они не могут принять, что ни Дросс, ни Niño Polla,
Ни жирдяй, ни Саша, ни Спирс,
Ни Джонни Синс, ни Дани, ни Памбис
Не замышляют его свергнуть.

С днём рождения тебя,
С днём рождения тебя,
С днём рождения, дорогая 4T,
С днём рождения тебя.
Да, да, погаси это, придурок.