Paroles et traduction Sähkil Valysse - La Geografía Sagrada de mi propio Paraíso

La Geografía Sagrada de mi propio Paraíso

Un par de galaxias, enmarcan el brillo de las hadas
Desfiladeros de mis pensamientos, maravilla dorada
Un tren, de norte al centro ves
No hay nada mejor, ¿no crees?

El laberinto, hacia el paraíso
Sonrío con tanta fe de ver que lo místico existe
Cascadas de titanio, con el color castaño
Que distingo, descubro que las sigo, insisto en llegar

El viento explorará el desierto en el valle
Cordilleras que saben a ambrosía
Las curvas de una bella fantasía, solo mía

Y a veces me pierdo, me quedo consumiendo el terreno
Le imploro a lo eterno
Que este recorrido no termine nunca, quiero
Quedarme, las fuentes de ese fuego me atraparon
Yo lanzo mil destellos que rozan el firmamento, vamos

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
We're walking in the air
The people far below are sleeping as we fly

Si al horizonte esta noche quiero llegar, no hay más
Solo debo bajar al inframundo más divino
Bajo el ecuador llamado ombligo y un vientre
Que aparenta ser meseta, la proeza de este héroe es recorrerla

Dos puertas alargadas, no al tártaro sino a los elíseos
Lugar de los manjares exquisitos, una delta
La tierra de la miel, maná y la seda

Las puertas son tan bellas
Que antes de abrir, me provoca estar en ellas
El viento sigue soplando en este edén de fuego
Sin aliento me quedé, mero aún estoy sonriendo

Oigo los sonidos naturales
La mismísima tierra me revela los paisajes
Los parajes para que lo antes posible me interne
Llegar hasta el núcleo del Valhalla
La geografía sagrada de mi propio paraíso

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
We're walking in the air
The people far below are sleeping as we fly

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
We're walking in the air
The people far below are sleeping as we fly

La Géographie Sacrée de mon propre Paradis

Une paire de galaxies, encadrant la lueur des fées
Les gorges de mes pensées, une merveille dorée
Un train, du nord au centre, tu vois
Il n'y a rien de mieux, tu ne trouves pas ?

Le labyrinthe, vers le paradis
Je souris avec tant de foi en voyant que le mystique existe
Des cascades de titane, avec la couleur marron
Que je distingue, je découvre que je les suis, j'insiste pour arriver

Le vent explorera le désert dans la vallée
Des chaînes de montagnes au goût d'ambroisie
Les courbes d'une belle fantaisie, uniquement mienne

Et parfois je me perds, je reste à consumer le terrain
Je supplie l'éternité
Que ce voyage ne se termine jamais, je veux
Rester, les sources de ce feu m'ont capturé
Je lance mille éclairs qui frôlent le firmament, allons-y

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
We're walking in the air
The people far below are sleeping as we fly

Si à l'horizon ce soir je veux arriver, il n'y a plus
Je dois juste descendre dans le monde souterrain le plus divin
Sous l'équateur appelé nombril et un ventre
Qui semble être un plateau, l'exploit de ce héros est de le parcourir

Deux portes allongées, non vers le Tartare mais vers les Champs Élysées
Lieu des mets exquis, un delta
La terre du miel, de la manne et de la soie

Les portes sont si belles
Qu'avant de les ouvrir, cela me donne envie d'être en elles
Le vent continue de souffler dans cet Eden de feu
Sans souffle je suis resté, je souris encore

J'entends les sons naturels
La terre elle-même me révèle les paysages
Les endroits pour que le plus tôt possible je m'y engage
Arriver au noyau du Valhalla
La géographie sacrée de mon propre paradis

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
We're walking in the air
The people far below are sleeping as we fly

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
We're walking in the air
The people far below are sleeping as we fly