Paroles et traduction Sähkil Valysse - No es Ideal

No es Ideal

Yo no te voy a contar la fácil motivación
De que tú eres el mejor, "Bla bla bla
Sólo tienes que desear, con gran determinación
Y el mundo está a tu favor", ¡ay, ajá!

Hablemos en serio, fuera del lugar común, yo
Solo soy una persona, como él o tú, o
Bueno, soy psicólogo, pero no soy gurú
Nomás les voy a platicar de cosas que en algún

Momento podrían servirles, si viene la tormenta
Diario pasan injusticias, y hay que lidiar con ellas
Me veo como pacifista, mas uso la violencia
Sólo en una utopía, ni poca falta hiciera

Cuidar tu propiedad, cuidar a quienes amas
Y por mucho que cuides, del reloj nadie se escapa
Te vo′a preguntar algo, no sé si lo has pensado
¿Al tipo del espejo algún vez has procurado?

No es ideal, la realidad
Mas siempre puedes probar, algo saldrá
No es ideal, la realidad
Mas siempre puedes probar, algo saldrá

Tras la pantalla clara
Se te derrama el alma
Luz, vida y ganas, tanta
Vitalidad

No siempre causa rechazo estar en una jaula
No todo el aprendizaje viene de las aulas
Hasta el zorro más astuto puede caer en trampas
Tú siempre cuestiona todo, lo real es agua

Incierta, bella, pero nada sólido
Mira, escucha, todo lo que no se habló
Ten el temple de domar tu corazón
La certeza de que no hay ningún dolor

Que con el tiempo no pueda ser vencido por ti
Yo se que en la vida, está cabrón el ser feliz
Mas hay que vivir pues ya estamos en el mundo
Tal vez no hay sentido mas podemos forjar uno

No es ideal, la realidad
Mas siempre puedes probar, algo saldrá
No es ideal, la realidad
Mas siempre puedes probar, algo saldrá

It's Not Ideal

I'm not going to give you the easy motivation
That you are the best, "Blah, blah, blah
You just have to wish, with great determination
And the world is in your favor", oh, aha!

Let's get serious, out of the ordinary, I
I'm just a person, like him or you, or
Well, I'm a psychologist, but I'm not a guru
I'm just going to talk to you about things that in some

Moment could serve you, if the storm comes
Injustices happen every day, and you have to deal with them
I see myself as a pacifist, but I use violence
Only in a utopia, I wouldn't be needed

Protecting your property, protecting those you love
And no matter how much you care, no one escapes the clock
I'm going to ask you something, I don't know if you've thought about it
Have you ever cared for the guy in the mirror?

It's not ideal, reality
But you can always try, something will come out
It's not ideal, reality
But you can always try, something will come out

Behind the clear screen
Your soul is pouring out
Light, life and so much desire
Vitality

Being in a cage is not always a cause for rejection
Not all learning comes from classrooms
Even the smartest fox can fall into traps
Always question everything, the real is water

Uncertain, beautiful, but nothing solid
Look, listen, everything that wasn't said
Have the patience to tame your heart
The certainty that there is no pain

That with time can not be overcome by you
I know that in life, it's hard to be happy
But we have to live because we are already in the world
Maybe there is no meaning but we can forge one

It's not ideal, reality
But you can always try, something will come out
It's not ideal, reality
But you can always try, something will come out