Säkert! - Dansa, fastän - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Säkert! - Dansa, fastän




Dansa, fastän
Dance, Even Though
Dom har gift sig här ikväll
They got married here tonight
Dom har bytt ringar, slängt buketter
They exchanged rings, threw bouquets
Jag tror inte alls nåt mer
I don't believe in anything anymore
För jag trodde en gång det här
Because I believed in this once
är ni med mig broder, syster
Are you with me, brother, sister
För jag vet ni har vart här
Because I know you've been here
Dansa fastän hjärtat brister
Dance even though your heart is breaking
Dansa fastän du inte är här
Dance even though you're not here
Jag ska dansa fastän hjärtat brister
I'll dance even though my heart is breaking
Ska dansa fastän hjärtat brister
Will dance even though my heart is breaking
Det går sönder i takt med basen i marken
It's breaking in time with the bass in the ground
Det går sönder i takt med värkande huvud
It's breaking in time with my aching head
Vulkan inuti men polerade yta
Volcano inside but polished surface
Det här golvet ikväll
This floor tonight
Jag ska va sist här
I'll be the last one here
Dansa fastän hjärtat brister
Dance even though my heart is breaking
Dansa fastän du inte är här
Dance even though you're not here
Höll ett tal som va för långt
Gave a speech that was too long
Ingen skratta åt poängen
No one laughed at the punchline
Kanske för ja hade glömt
Maybe because I had forgotten
Vad poängen e med allt här
What the point is with all this here
å nu mina damer, herrar
And now, ladies and gentlemen
Bruden och brudgummens vals
The bride and groom's waltz
Jag gömde mina drömmar precis där din axel blir till hals
I hid my dreams right where your shoulder turns into neck
Jag ska dansa fastän hjärtat brister
I'll dance even though my heart is breaking
Ska dansa fastän hjärtat brister
Will dance even though my heart is breaking
Dåliga bandet jag tycker inte om er
Bad band, I don't like you
Men ni täcker över ljudet av sms som inte kommer
But you cover up the sound of text messages that never come
Spela nåt som alla kan jag kan berätta nåt som alla kan
Play something that everyone can dance to, I can tell something that everyone can sing
är ni med mig syster, bröder
Are you with me, sister, brothers
Dansa för att hjärtat blöder
Dance because your heart is bleeding
Å jag ska dansa för att hjärtat blöder
And I'll dance because my heart is bleeding
Ska dansa för att hjärtat blöder
Will dance because my heart is bleeding
Om ett år eller två kommer det här va över
In a year or two, this will all be over
Om ett år eller två kommer det här va över
In a year or two, this will all be over
Om ett år eller två kommer det här va över
In a year or two, this will all be over
Om ett år eller två kommer det här va över
In a year or two, this will all be over
Om ett år eller två kommer det här va över
In a year or two, this will all be over
Om ett år eller två är det aldrig över
In a year or two, it will never be over





Writer(s): Mats Hammarstroem, Daniel Berglund, Annika Ingrid Maria Norlin, Henrik Oja


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.