Paroles et traduction Säkert! - Och jag grät mig till sömns efter alla dar

Och jag grät mig till sömns efter alla dar

Varenda bok jag kunde komma över läste jag
Och jag spydde aldrig på kullen vid 4H-gården
Behövdes aldrig ungdomsvården
Den enda som aldrig rökte
Den enda som aldrig försökte fuska på proven
Då lär man sig ju inte nåt
Jag var nog värd allt stryk som jag har fått

Den enda som inte tafsades på
Den enda det inte bråkades på
Den enda som haft en god relation till mor och far
Och jag grät mig till sömns efter alla dar
Och jag grät mig till sömns efter alla dar

De säger att det är kul att vara ung och fri
Fri från vadå, från förpliktelser, tjena
Man skulle va horan, madonnan
Smart och korkad på samma gång
Man skulle ha en kille med bil
Man skulle ha en silverring
Jag var inte ens kysst
Men jag visste vem jag var

Så jag grät mig till sömns efter alla dar
Så jag grät mig till sömns efter alla dar

Tack kära år som går
Tack kära dagar som lägger en paus mellan nu och då
Och en paus mellan dig och mig
Jag såg dig på stan igår
Du såg ledsnare ut än då
Jag skrattade mig till sömns

Vilken jävla lögn att det ska va ens bästa tid
Vilken jävla lögn att det ska va ens bästa tid
Vilken jävla lögn att det ska va ens bästa tid
Vilken jävla lögn att det ska va ens bästa tid

И я плакала перед сном после всех этих дней

Каждую книгу, которую я могла достать, я читала
И меня никогда не рвало на горке у фермы 4H
Мне никогда не нужна была рехабилитация для трудных подростков
Единственная, кто никогда не курил
Единственная, кто никогда не пытался списать на контрольных
Ведь так ничему не научишься
Я, наверное, заслужила все наказания, которые получила

Единственная, к кому не приставали
Единственная, с кем не ссорились
Единственная, у кого были хорошие отношения с мамой и папой
И я плакала перед сном после всех этих дней
И я плакала перед сном после всех этих дней

Говорят, это так весело - быть молодой и свободной
Свободной от чего, от обязательств, ха
Ты должен быть и шлюхой, и Мадонной
Умной и глупой одновременно
У тебя должен быть парень с машиной
У тебя должно быть серебряное кольцо
Меня даже ни разу не целовали
Но я знала, кто я

Поэтому я плакала перед сном после всех этих дней
Поэтому я плакала перед сном после всех этих дней

Спасибо, дорогие годы, что проходите
Спасибо, дорогие дни, что ставите паузу между сейчас и тогда
И паузу между тобой и мной
Я видела тебя вчера в городе
Ты выглядел печальнее, чем тогда
Я смеялась перед сном

Какая же чушь, что это должно быть лучшим временем в жизни
Какая же чушь, что это должно быть лучшим временем в жизни
Какая же чушь, что это должно быть лучшим временем в жизни
Какая же чушь, что это должно быть лучшим временем в жизни