Paroles et traduction Särre - Niinku Sinne Huudetaan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Niinku Sinne Huudetaan
As You Shout at Me
Eksä
tiedä
vai
ooks
sä
tyhmä
muute
vaa.
Don't
you
know,
or
are
you
just
acting
dumb?
Eksä
vastaa
niinku
sinne
huudetaa.
Don't
you
reply
as
you're
being
yelled
at?
Ku
nainen
suuttuu
ni
kalliot
väistyy.
When
a
woman
gets
mad,
mountains
give
way.
Älä
raavista
tai
yli
läikkyy.
Don't
scratch
or
it
will
spill
over.
Sähän
aina
halusit
omaa
tilaa.
You
always
wanted
your
own
space.
Nyt
sul
on
tilaa
mut
ei
omaa
himaa.
Now
you
have
space,
but
no
home
of
your
own.
Lupasit
et
pysytään
ystävinä.
You
promised
we'd
stay
friends.
Mä
tiesin
et
sä
et
sun
lupauksii
pidä.
I
knew
you
wouldn't
keep
your
promises.
En
ees
kamoi
purkaa
kerinny.
I
haven't
even
had
time
to
finish
unpacking.
Oli
meijä
jutut
jo
muille
levinny.
Our
arguments
had
already
spread
to
others.
Nyt
sun
frendis
soittaa
sanoo
kusipää.
Now
your
friend
calls
me
an
asshole.
Mä
vaa
ootan
et
sut
kaupungil
nään.
I'm
just
waiting
to
see
you
around
town.
Se
uhkas
mut
ykkösel
pudottaa
He
threatened
to
drop
me
from
the
first
floor.
Mä
tajuun
et
sua
joskus
sattuu
I
realize
that
sometimes
I
hurt
you.
Olin
radal
väitin
et
loppuu
akku
I
was
on
the
tracks,
claiming
my
battery
had
died.
Aina
ku
puhut
samaa
aikaan
tekstaan
Whenever
you
talk,
I
text
at
the
same
time.
Sanoin
suoraa
sul
o
tullu
extraa
I
told
you
straight
up,
you'd
gotten
extra.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): rudy kulmala, tero roininen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.