Paroles et traduction Sébastien Patoche - En voiture simone
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En voiture simone
В машину, Симона
Tous
les
dimanches,
j′me
balade
sur
l'autoroute
A6
Каждое
воскресенье
я
катаюсь
по
автостраде
А6
Au
volant
de
ma
bagnole,
crois-moi,
c′est
pas
une
106
За
рулем
моей
тачки,
поверь,
это
не
106-я
Mon
blouson
en
cuir
c'est
l'même
modèle
que
Belmondo
Моя
кожаная
куртка
такая
же,
как
у
Бельмондо
Même
ma
femme
adore
et
quand
je
la
monte
dans
la
Talbot
Даже
моя
жена
обожает,
когда
я
сажаю
ее
в
Talbot
Je
lui
dis
en
voiture
Simone
(Simone)
Я
говорю
ей:
в
машину,
Симона
(Симона)
En
voiture
Simone
(Simone)
В
машину,
Симона
(Симона)
C′est
moi
qui
conduis
et
c′est
toi
qui
klaxonnes
Я
за
рулем,
а
ты
сигналишь
En
voiture
Simone
(Simone)
В
машину,
Симона
(Симона)
En
voiture
Simone
(Simone)
В
машину,
Симона
(Симона)
C'est
moi
qui
conduis
et
c′est
toi
qui
klaxonnes
Я
за
рулем,
а
ты
сигналишь
Je
me
fais
une
spéciale
sur
la
N118
Я
гоню
по
N118
J'appuie
sur
le
champignon,
j′file
comme
un
météorite
Жму
на
газ,
лечу
как
метеорит
Putain
c'est
la
classe
quand
j′termine
en
dérapage
Черт,
это
круто,
когда
я
заканчиваю
заносом
J'dois
faire
pleurer
le
colosse
alors
on
s'arrête
au
péage
Должно
быть,
Колосс
плачет,
поэтому
мы
останавливаемся
на
пункте
оплаты
Quand
j′ai
fini...
Когда
я
закончил...
Je
lui
dis
en
voiture
Simone
(Simone)
Я
говорю
ей:
в
машину,
Симона
(Симона)
En
voiture
Simone
(Simone)
В
машину,
Симона
(Симона)
C′est
moi
qui
conduis
et
c'est
toi
qui
klaxonnes
Я
за
рулем,
а
ты
сигналишь
En
voiture
Simone
(Simone)
В
машину,
Симона
(Симона)
En
voiture
Simone
(Simone)
В
машину,
Симона
(Симона)
C′est
moi
qui
conduis
et
c'est
toi
qui
klaxonnes
Я
за
рулем,
а
ты
сигналишь
C′est
vraiment
le
panard,
j'ai
l′impression
d'être
en
vacances
Это
настоящий
кайф,
как
будто
я
в
отпуске
On
mange
en
sandwich
sur
la
bande
d'arrêt
d′urgence
Мы
едим
бутерброды
на
обочине
Un
petit
coup
de
polish,
histoire
de
faire
briller
le
capot
Немного
полироли,
чтобы
капот
блестел
Maman
veut
rentrer
mais
avant
d′enclencher
le
turbo
Малышка
хочет
домой,
но
прежде
чем
включить
турбо
Je
lui
dis
en
voiture
Simone
(Simone)
Я
говорю
ей:
в
машину,
Симона
(Симона)
En
voiture
Simone
(Simone)
В
машину,
Симона
(Симона)
C'est
moi
qui
conduis
et
c′est
toi
qui
klaxonnes
Я
за
рулем,
а
ты
сигналишь
En
voiture
Simone
(Simone)
В
машину,
Симона
(Симона)
En
voiture
Simone
(Simone)
В
машину,
Симона
(Симона)
C'est
moi
qui
conduis
et
c′est
toi
qui
klaxonnes
Я
за
рулем,
а
ты
сигналишь
En
voiture
Simone
В
машину,
Симона
En
voiture
Simone
В
машину,
Симона
C'est
moi
qui
conduis
et
c′est
toi
qui
klaxonnes
Я
за
рулем,
а
ты
сигналишь
En
voiture
Simone
В
машину,
Симона
En
voiture
Simone
В
машину,
Симона
C'est
moi
qui
conduis
et
c'est
toi
qui
klaxonnes
Я
за
рулем,
а
ты
сигналишь
En
voiture
Simone
В
машину,
Симона
En
voiture
Simone
В
машину,
Симона
C′est
moi
qui
conduis
et
c′est
toi
qui
klaxonnes
Я
за
рулем,
а
ты
сигналишь
En
voiture
Simone
В
машину,
Симона
En
voiture
Simone
В
машину,
Симона
C'est
moi
qui
conduis
et
c′est
toi
qui
klaxonnes
Я
за
рулем,
а
ты
сигналишь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cartman, Greg K, Nicolas Bouvard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.