Paroles et traduction Sébastien Patoche - La cartouche

La cartouche

C'est une p'tite gonzesse, avec un pétard merveilleux
Une jolie blonde, avec les yeux bleus
Quand j'la vois, tous les matins
Moi sous les draps, j'me fait un 5 contre 1.
Elle file sous la douche, et là c'est toute une histoire
J'lève le chapiteau, tout seul sous mon peignoir
J'comprends pas pourquoi
A chaque fois ça fait mouche
Je n'suis pas chasseur mais j'lui mettrais bien une cartouche! Allez!
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Je n'suis pas chasseur mais j'lui mettrais bien une cartouche!
Tout le monde!
Elle est tellement belle
Qu'elle me ferait faire une flébite
J'me crois dans Top Chef
J'lui récurrais bien la marmite
Plus j'la vois plus j'me dis qu'elle est chouette
Et ça m'donne envie d'planter l'javelot dans la moquette
Elle fait tourner la tête, comme si j'étais dans l'Grand 8
J'transpire des chaussettes
Elle fait sprinter l'unijambiste
Si tu n'comprends pas, j'vais en remettre une couche
Je n'suis pas chasseur mais j'lui mettrais bien une cartouche! Allez!
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Je n'suis pas chasseur mais j'lui mettrais bien une cartouche
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Je n'suis pas chasseur mais j'lui mettrais bien une cartouche!
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Je n'suis pas chasseur mais j'lui mettrais bien une cartouche!
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Pan Pan Pan! J'lui mettrais bien une cartouche
Je n'suis pas chasseur mais j'lui mettrais bien une cartouche!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey Hey Hey Hey!

Патрон

Эта малышка, с обалденной фигурой,
Симпатичная блондинка с голубыми глазами.
Когда я вижу её каждое утро,
Лежа под одеялом, я представляю себе… кхм… ну, ты понял.
Она идет в душ, и тут начинается самое интересное.
У меня поднимается палатка, прямо под халатом.
Я не понимаю, почему
Каждый раз это попадает в точку.
Я не охотник, но я бы всадил в неё патрон! Давай!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Я не охотник, но я бы всадил в неё патрон!
Все вместе!
Она такая красивая,
Что у меня от неё случится тромбофлебит.
Я чувствую себя, как в "Топ Шеф",
Я бы с удовольствием облизал её кастрюльку.
Чем больше я её вижу, тем больше мне кажется, что она классная,
И мне хочется воткнуть копьё в ковёр.
Она кружит мне голову, как будто я на карусели,
У меня потеют носки.
Она заставляет бежать даже одноногого.
Если ты не понимаешь, я повторю еще раз.
Я не охотник, но я бы всадил в неё патрон! Давай!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Я не охотник, но я бы всадил в неё патрон!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Я не охотник, но я бы всадил в неё патрон!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Я не охотник, но я бы всадил в неё патрон!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Бах! Бах! Бах! Я бы всадил в неё патрон!
Я не охотник, но я бы всадил в неё патрон!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!