Paroles et traduction Sébastien Tellier - Pomme

Pomme

Un disco mas que tu vas a escuchar, un disco mas que te ara recordar el romance de tu vida y de mi vida donde llege la fe perdida que no debe recordar, un disco mas que tu vas a ecuchar y que te juro te ara recordar esos dias memorables del pasado porque si en verdad se amaron nunca se podra olvidar
(Chorse) si lo bailas piensa en mi si lo cantas piensa en mi que tu tengas un amor ya ofrsido jamas te abra querido como yo te quiero a ti,
(Chorse)si lo bailas piensa en mi si lo cantas piensa en mi que tu tengas un amor ya ofrcido jamas te abra querido como yo te quiero a ti
Y si recuerdas esta melodia rcordaras tambien que fuiste mia cuando me besabas locamente jurando eternamente quererme a mi cuando me besabas locamente jurando eternamente quiererme a mi
Y si recuerdas esta melodia recordaras tambien que fuiste mia cuando me besabas locamente jurando eternamente quiererme a mi cuando me besabas locamente jurando eternamentequiererme a mi
No le digas a nadie como te quiero asle cre′er al mundo que no es asi porque exsisten embidia de tal manera que decubrir pudiera lo que ay en ti niegalo y di que es odio lo que me tienes que no as sentido nunca nada por mi que ni si quiera guardas de mi un retrato y que jamas un beso de amor te di que ni si quiera guardas de mi un retrato y que jamas un beso se amor te di sabes que y me muero por tu carino que doy asta mi vida por tu quierer pero niegalo todo di que no es sierto para que nadie pregunte lo que a de ser
(Repeat)

Яблоко

Ещё один диск, который ты послушаешь, ещё один диск, который напомнит тебе о романе твоей жизни и моей жизни, где пришла потерянная вера, которую не стоит вспоминать, ещё один диск, который ты послушаешь, и который, клянусь, напомнит тебе о тех памятных днях прошлого, потому что если вы по-настоящему любили друг друга, это никогда не забудется.
(Припев) Если танцуешь, думай обо мне, если поёшь, думай обо мне, пусть у тебя есть уже другой, он никогда не любил тебя так, как люблю тебя я.
(Припев) Если танцуешь, думай обо мне, если поёшь, думай обо мне, пусть у тебя есть уже другой, он никогда не любил тебя так, как люблю тебя я.
И если ты вспомнишь эту мелодию, ты вспомнишь также, что была моей, когда ты целовала меня безумно, клянясь вечно любить меня, когда ты целовала меня безумно, клянясь вечно любить меня.
И если ты вспомнишь эту мелодию, ты вспомнишь также, что была моей, когда ты целовала меня безумно, клянясь вечно любить меня, когда ты целовала меня безумно, клянясь вечно любить меня.
Не говори никому, как я люблю тебя, пусть мир думает, что это не так, потому что существует такая зависть, что может раскрыть то, что в тебе есть, отрицай это и говори, что это ненависть ко мне у тебя, что ты никогда ничего не чувствовала ко мне, что ты даже не хранишь моего портрета и что я никогда не дарил тебе поцелуя любви, что ты даже не хранишь моего портрета и что я никогда не дарил тебе поцелуя любви, знаешь, я умираю от твоей ласки, я отдам свою жизнь за твою любовь, но отрицай всё, говори, что это неправда, чтобы никто не спрашивал, как должно быть.
(Повтор)