Paroles et traduction Séptimo Fragmento - Ahogame Despacio (feat. V Ceo & Grafy)

Ahogame Despacio (feat. V Ceo & Grafy)

Si el corazón hablara contaría lo que siente
Callar es de sabios porque muchos labios mienten
Yo sé lo que siento por eso omito

Aunque por dentro Cupido me pida a gritos
Que te diga que aún te quiero
Pero el pero pone peros y barrancas
El tiempo fue de perro tras las trancas
Lo juro, nadie aguanta tanto dolor
Me haces daño en realidad amor
Me estoy ahogando y tú me describes el mar
Me haces mal, amarte es pecar tal cual como errar
Pero equivocar, nena, es humano
Da igual todo cuando tomas de mi mano
Dicen que los hombres no lloran
Pero qué es lo que brotan
De mis ojos cuando sentimientos floran
Y los dolores en el pecho se atoran
Como astilla en el tórax
Ya no estoy relax
Entonces dime qué es lo que corre por mi mejilla
Que llega a mi sigilosa como en cuclillas
Con dolor de espanto que te acribilla
Y dicen que no existen las pesadillas

Mátame, hoy llévame
Pégame un balazo, llévame en tus brazos
Libérame o enciérrame
Dentro de tu pecho y ahógame despacio
Saca de aquí
Esos lamentos que me hacen daño son un tormento
Lejos de aquí quiero ir junto a ti

Grabado bajo cero en esta habitación de hielo
Extraño estocar con el pie descalzo el cielo
Le conté a mi pared que aún caigo a tus pies
Que aún sigo a tu merced recordando el sabor de tu miel
Me duele todo el cuerpo y siento que me voy
Pierdo el sentido, no sé dónde mierda estoy
Entre tu piel y mi piel ya no hubo más roce
Bendito sea aquel que de tu piel regocije y goce
Juntando sus labios, fundiendo sus voces
Eso hace que mi corazón se destroce
El peso de la culpa con nervio siempre cargo
Mi boca contiene restos de tus besos amargos
En la rama del árbol dibujaba tu cara
Jurando que me amabas aún con inmensas ganas
La verdad es que a simple vista no notaba
La garra de la infidelidad rasgaba mi cama
Al final de cada vaso busco poder olvidarte
Paso a paso, trazo a trazo, mierda, quiero arrancarte
Le conté a mi pared pero tan solo respondía
Con una mirada fría más que la mirada mía

Mátame, hoy llévame
Pégame un balazo, llévame en tus brazos
Libérame o enciérrame
Dentro de tu pecho y ahógame despacio
Saca de aquí
Esos lamentos que me hacen daño son un tormento
Lejos de aquí quiero ir junto a ti

Задуши меня медленно (совместно с V Ceo & Grafy)

Если бы сердце могло говорить, оно бы рассказало о своих чувствах.
Молчание — золото, потому что многие губы лгут.
Я знаю, что чувствую, поэтому молчу.

Хотя внутри меня Купидон кричит,
Чтобы я сказал тебе, что все еще люблю тебя.
Но есть "но", которое ставит преграды и препятствия.
Время было жестоким за решеткой.
Клянусь, никто не выдержит столько боли.
Ты причиняешь мне боль, любовь моя.
Я тону, а ты описываешь мне море.
Ты причиняешь мне зло, любить тебя — это грех, как и ошибаться.
Но ошибаться, милая, свойственно человеку.
Всё неважно, когда ты берёшь меня за руку.
Говорят, что мужчины не плачут.
Но что же тогда льётся
Из моих глаз, когда расцветают чувства,
И боль в груди застревает,
Как заноза в грудной клетке.
Я больше не спокоен.
Так скажи мне, что течет по моей щеке,
Что подкрадывается ко мне незаметно, как на корточках,
С ужасной болью, которая пронзает тебя,
И говорят, что кошмаров не существует.

Убей меня, забери меня сегодня.
Выстрели в меня, возьми меня на руки.
Освободи меня или запри
В своей груди и задуши меня медленно.
Вытащи отсюда
Эти стенания, которые причиняют мне боль, они — мучение.
Подальше отсюда, я хочу быть рядом с тобой.

Записано при минусовой температуре в этой ледяной комнате.
Я скучаю по тому, как касался неба босой ногой.
Я рассказал своей стене, что все еще падаю к твоим ногам.
Что все еще нахожусь в твоей власти, вспоминая вкус твоего мёда.
У меня болит все тело, и я чувствую, что ухожу.
Теряю сознание, не знаю, где, чёрт возьми, я нахожусь.
Между твоей кожей и моей больше нет прикосновений.
Да будет благословен тот, кто наслаждается и радуется твоей коже,
Соединяя свои губы, сливая свои голоса.
Это разбивает мне сердце.
Я всегда нервно несу груз вины.
Во рту у меня остался привкус твоих горьких поцелуев.
На ветке дерева я рисовал твое лицо,
Клянясь, что ты все еще любишь меня с огромным желанием.
Правда в том, что с первого взгляда я не заметил,
Как когти измены раздирали мою постель.
На дне каждого стакана я пытаюсь забыть тебя.
Шаг за шагом, штрих за штрихом, чёрт, я хочу вырвать тебя из себя.
Я рассказал своей стене, но она отвечала только
Холодным взглядом, холоднее моего.

Убей меня, забери меня сегодня.
Выстрели в меня, возьми меня на руки.
Освободи меня или запри
В своей груди и задуши меня медленно.
Вытащи отсюда
Эти стенания, которые причиняют мне боль, они — мучение.
Подальше отсюда, я хочу быть рядом с тобой.