Paroles et traduction Sérgio Mendes & Brasil ’66 - Mas Que Nada
Oaria
raio,
obá,
obá,
obá
Oaria
raio,
оба,
оба,
оба
O
o-o-o-o
arya
ayo,
obá,
obá,
obá
О-о-о-о
arya
ayo,
оба,
оба,
оба
Mas
que
nada
Ну
уж
нет!
Sai
da
minha
frente
Прочь
с
дороги!
Que
eu
quero
passar
Я
хочу
пройти.
Pois
o
samba
está
animado
Ведь
самба
зажигает,
O
que
eu
quero
é
sambar
И
я
хочу
плясать.
Este
samba
Эта
самба,
Que
é
misto
de
maracatú
В
ней
примесь
маракату,
É
samba
de
preto
velho
Это
самба
прету
велью,
Samba
de
preto
tu
Сaмба
прету
ту.
Mas
que
nada
Ну
уж
нет!
Um
samba
como
esse
tão
legal
Такую
классную
самбу
Você
não
vai
querer
Ты
же
не
захочешь,
Que
eu
chegue
no
final
Чтобы
я
закончил.
Oaria
raio,
obá,
obá,
obá
Oaria
raio,
оба,
оба,
оба
O
o-o-o-o
arya
ayo,
obá,
obá,
obá
О-о-о-о
arya
ayo,
оба,
оба,
оба
Mas
que
nada
Ну
уж
нет!
Sai
da
minha
frente
Прочь
с
дороги!
Que
eu
quero
passar
Я
хочу
пройти.
Pois
o
samba
está
animado
Ведь
самба
зажигает,
O
que
eu
quero
é
sambar
И
я
хочу
плясать.
Este
samba
Эта
самба,
Que
é
misto
de
maracatú
В
ней
примесь
маракату,
É
samba
de
preto
velho
Это
самба
прету
велью,
Samba
de
preto
tu
Сaмба
прету
ту.
Mas
que
nada
Ну
уж
нет!
Um
samba
como
esse
tão
legal
Такую
классную
самбу
Você
não
vai
querer
Ты
же
не
захочешь,
Que
eu
chegue
no
final
Чтобы
я
закончил.
Oaria
raio,
obá,
obá,
obá
Oaria
raio,
оба,
оба,
оба
O
o-o-o-o
arya
ayo,
obá,
obá,
obá
О-о-о-о
arya
ayo,
оба,
оба,
оба
Obá,
obá,
obá
Оба,
оба,
оба
Obá,
obá,
obá...
Оба,
оба,
оба...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.