Paroles et traduction Sérgio Mendes feat. Carlinhos Brown - Magalenha
Vem
magalenha
rojão
Иди
сюда,
Магаленья,
огонь!
Traz
a
lenha
pro
fogão,
vem
fazer
armação
Принеси
дров
для
печи,
давай
устроим
веселье!
Hoje
é
um
dia
de
sol
Сегодня
солнечный
день,
Alegria
de
coió,
é
curtir
o
verão
Радость
шакала
- наслаждаться
летом.
Vem
magalenha
rojão
Иди
сюда,
Магаленья,
огонь!
Traz
a
lenha
pro
fogão,
vem
fazer
armação
Принеси
дров
для
печи,
давай
устроим
веселье!
Hoje
é
um
dia
de
sol
Сегодня
солнечный
день,
Alegria
de
coió,
é
curtir
o
verão
Радость
шакала
- наслаждаться
летом.
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Vem
magalenha
rojão
Иди
сюда,
Магаленья,
огонь!
Traz
a
senha
pro
fogão,
te
te
te
coração
Принеси
пароль
для
печи,
те
те
те,
сердце!
Hoje
é
um
dia
de
sol
Сегодня
солнечный
день,
Alegria
de
xodó,
meu
dever
de
verão
Радость
моей
любимой,
мой
летний
долг.
Vem
magalenha
rojão
Иди
сюда,
Магаленья,
огонь!
Traz
a
senha
pro
fogão,
te
te
te
coração
Принеси
пароль
для
печи,
те
те
те,
сердце!
Hoje
é
um
dia
de
sol
Сегодня
солнечный
день,
Alegria
de
xodó,
meu
dever
de
verão
Радость
моей
любимой,
мой
летний
долг.
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
O
calangulango,
do
calango
da
pretinha
Калангуланго,
от
ящерицы
смуглянки,
Tô
cantando
essa
modinha
pra
senhora
se
lembrar
Пою
я
эту
песенку,
чтобы
ты
вспомнила
Daquele
tempo
que
vivia
lá
na
roça
Те
времена,
когда
жила
там,
в
деревне,
Com
uma
filha
na
barriga
e
outra
filha
pra
cria
С
одной
дочкой
в
животе
и
другой
дочкой
на
руках.
O
calangulango,
do
calango
da
pretinha
Калангуланго,
от
ящерицы
смуглянки,
Tô
cantando
essa
modinha
pra
senhora
se
lembrar
Пою
я
эту
песенку,
чтобы
ты
вспомнила
Daquele
tempo
que
vivia
lá
na
roça
Те
времена,
когда
жила
там,
в
деревне,
Com
uma
filha
na
barriga
e
outra
filha
pra
cria
С
одной
дочкой
в
животе
и
другой
дочкой
на
руках.
Calangulango,
do
calango
da
pretinha
Калангуланго,
от
ящерицы
смуглянки,
Tô
cantando
essa
mudinha
pra
senhora
se
lembrar
Пою
я
эту
песенку,
чтобы
ты
вспомнила
Daquele
tempo
que
vivia
lá
na
roça
Те
времена,
когда
жила
там,
в
деревне,
Com
uma
filha
na
barriga
e
outra
filha
pra
cria
С
одной
дочкой
в
животе
и
другой
дочкой
на
руках.
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Vem
magalenha
rojão
Иди
сюда,
Магаленья,
огонь!
Traz
a
senha
pro
fogão,
te
te
te
coração
Принеси
пароль
для
печи,
те
те
те,
сердце!
Hoje
é
um
dia
de
sol
Сегодня
солнечный
день,
Alegria
de
xodó,
meu
dever
de
verão
Радость
моей
любимой,
мой
летний
долг.
Vem
magalenha
rojão
Иди
сюда,
Магаленья,
огонь!
Traz
a
senha
pro
fogão,
te
te
te
coração
Принеси
пароль
для
печи,
те
те
те,
сердце!
Hoje
é
um
dia
de
sol
Сегодня
солнечный
день,
Alegria
de
xodó,
meu
dever
de
verão
Радость
моей
любимой,
мой
летний
долг.
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Dje
dje
dje
dje
dje
dje
Дже
дже
дже
дже
дже
дже
Évaluez la traduction
1
My Summer Love
2 Daylight
3 The Sound Of One Song
4 Sarara (Bring Me the Sunlight)
5 Cinnamon and Clove (Cravo E Canela)
6 Rio De Janeiro
7 Holográfico Olodum
8 Mas Que Nada
9 The Frog
10 Waters Of March
11 Só Tinha De Ser Com Você
12 Mais Que Nada
13 Magalenha
14 The Fool On The Hill
15 Going Out Of My Head
16 Never Gonna Let You Go
17 Constant Rain
18 Night and Day
19 The Look Of Love
20 So Many Stars
21 The Fool On The Hill
22 Chove Chuva
23 Viramundo
24 Garota De Ipanema
25 Scarborough Fair
26 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
27 Pretty World
28 Wichita Lineman
29 Norwegian Wood
30 Masquerade
31 País Tropical
32 Outra Vez
33 What the World Needs Now Is Love
34 Kisses
2 Daylight
3 The Sound Of One Song
4 Sarara (Bring Me the Sunlight)
5 Cinnamon and Clove (Cravo E Canela)
6 Rio De Janeiro
7 Holográfico Olodum
8 Mas Que Nada
9 The Frog
10 Waters Of March
11 Só Tinha De Ser Com Você
12 Mais Que Nada
13 Magalenha
14 The Fool On The Hill
15 Going Out Of My Head
16 Never Gonna Let You Go
17 Constant Rain
18 Night and Day
19 The Look Of Love
20 So Many Stars
21 The Fool On The Hill
22 Chove Chuva
23 Viramundo
24 Garota De Ipanema
25 Scarborough Fair
26 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
27 Pretty World
28 Wichita Lineman
29 Norwegian Wood
30 Masquerade
31 País Tropical
32 Outra Vez
33 What the World Needs Now Is Love
34 Kisses
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.