Paroles et traduction Sérgio Pererê - Hino da Umbanda

Hino da Umbanda

Refletiu a luz divina
Com todo seu esplendor
Vem do Reino de Oxalá
Onde há paz e amor
Luz que refletiu na terra
Luz que refletiu no mar
Luz que veio de Aruanda
Para tudo iluminar
A umbanda é paz e amor
É um mundo cheio de luz
É a força que nos dá vida
E à grandeza nos conduz
Avante, filhos de fé
Com a nossa lei não há
Levando ao mundo inteiro
A bandeira de Oxalá

Гимн Умбанды

Отразился свет божественный,
Во всем своем великолепии,
Идет из Царства Ошала,
Где царят мир и любовь.
Свет, что отразился на земле,
Свет, что отразился в море,
Свет, что пришел из Аруанды,
Чтобы все озарить.
Умбанда — это мир и любовь,
Это мир, полный света,
Это сила, что дарует нам жизнь,
И к величию ведет.
Вперед, дети веры,
С нашим законом нет преград,
Неся всему миру
Знамя Ошала.