Paroles et traduction Sérgio Pererê - Inseguro

Sonhar
Não é seguro
Amar
Não é seguro
Voar
Não é seguro
Viver
Não é seguro
E caminhar no escuro
Nem pensar

Muitas vezes, eu pensei
Em morar no sol
Confesso
Tive muito medo
De me queimar
Outras vezes, eu pensei
Em morar no mar
Mas tive muito medo
De me afogar

E quando vi a terra tremer
E as coisas mudando de lugar
Tudo era motivo pra se temer
Nada pra me segurar
Resolvi deixar a vida me levar
E fui sonhar
Além do sol
Além do mar...

Eu resolvi deixar a vida me levar
E fui sonhar
Além do sol
Além do lá...

Мечтать
Это не безопасно
Любить
Это не безопасно
Летать
Это не безопасно
Жить
Это не безопасно
И ходить в темноте
Не думать

Много раз, я думал,
Жить на солнце
Исповедоваться
Мне очень страшно
Меня сжечь
Иногда, я думал,
Жить в море
Но мне очень страшно
Мне утонуть

И когда я увидел, как земля дрожит
И вещи, меняются местами
Все было причин, чтобы бояться
Нечего держать меня
Я решил оставить мне жизнь нести
И пошел мечтать
Кроме солнца
За морем...

Я решил, пусть жизнь меня приведет
И пошел мечтать
Кроме солнца
Кроме того, там...