Paroles et traduction Sérgio Pererê - Juradinho
Jura
juradinho,
amor⠀
Swear
Juradinho,
darling⠀
Jura
enquanto
pode,
amor⠀
Swear
while
you
can,
baby⠀
Jura
que
me
ama
feito
ator⠀
Swear
that
you
love
me
like
an
actor⠀
Que
juro
que
te
amo⠀
That
I
swear
I
love
you⠀
Enquanto
for⠀
As
long
as
I
have
breath⠀
Jura
juradinho,
amor⠀
Swear
Juradinho,
darling⠀
Jura
enquanto
pode,
amor⠀
Swear
while
you
can,
baby⠀
Jura
que
me
ama
feito
ator⠀
Swear
that
you
love
me
like
an
actor⠀
Que
juro
que
te
amo⠀
That
I
swear
I
love
you⠀
Enquanto
for⠀
As
long
as
I
have
breath⠀
Nosso
caminho
está
cheio
de
flor⠀
Our
path
is
full
of
flowers⠀
Que
o
próprio
amor
seja
o
guiador⠀
May
love
itself
be
the
guide⠀
Mas
se
acabar
não
fique
triste,
amor⠀
But
if
it
ends,
don't
be
sad,
my
darling⠀
Pois
nossa
amizade
é
o
que
tem
mais
valor⠀
Because
our
friendship
is
what's
most
valuable⠀
Juro
com
dedinho,
amor⠀
I
swear
on
my
little
finger,
darling⠀
Juro
sem
qualquer
pudor⠀
I
swear
without
any
shame⠀
Mas
jura
que
confia,
por
favor⠀
But
swear
that
you
trust
me,
please⠀
Que
juro
que
te
amo⠀
That
I
swear
I
love
you⠀
Enquanto
for⠀
As
long
as
I
have
breath⠀
Juro
com
dedinho,
amor⠀
I
swear
on
my
little
finger,
darling⠀
Juro
sem
qualquer
pudor⠀
I
swear
without
any
shame⠀
Mas
jura
que
confia,
por
favor⠀
But
swear
that
you
trust
me,
please⠀
Que
juro
que
te
amo⠀
That
I
swear
I
love
you⠀
Enquanto
for⠀
As
long
as
I
have
breath⠀
Nosso
caminho
está
cheio
de
flor⠀
Our
path
is
full
of
flowers⠀
Que
o
próprio
amor
seja
o
guiador⠀
May
love
itself
be
the
guide⠀
Mas
se
acabar
não
fique
triste,
amor⠀
But
if
it
ends,
don't
be
sad,
my
darling⠀
Pois
nossa
amizade
é
o
que
tem
mais
valor⠀
Because
our
friendship
is
what's
most
valuable⠀
Jura
juradinho,
amor⠀
Swear
Juradinho,
darling⠀
Jura
enquanto
pode,
amor⠀
Swear
while
you
can,
baby⠀
Jura
que
me
ama
feito
ator⠀
Swear
that
you
love
me
like
an
actor⠀
Que
juro
que
te
amo⠀
That
I
swear
I
love
you⠀
Enquanto
for⠀
As
long
as
I
have
breath⠀
Juro
com
dedinho,
amor⠀
I
swear
on
my
little
finger,
darling⠀
Juro
sem
qualquer
pudor⠀
I
swear
without
any
shame⠀
Mas
jura
que
confia,
por
favor⠀
But
swear
that
you
trust
me,
please⠀
Que
juro
que
te
amo⠀
That
I
swear
I
love
you⠀
Enquanto
for⠀
As
long
as
I
have
breath⠀
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.