Paroles et traduction Sérgio Pererê - Juradinho
Jura
juradinho,
amor⠀
Поклянись,
поклянись,
любимая,⠀
Jura
enquanto
pode,
amor⠀
Поклянись,
пока
можешь,
любимая,⠀
Jura
que
me
ama
feito
ator⠀
Поклянись,
что
любишь
меня,
как
актёр,⠀
Que
juro
que
te
amo⠀
А
я
клянусь,
что
люблю
тебя,⠀
Enquanto
for⠀
Пока
могу.⠀
Jura
juradinho,
amor⠀
Поклянись,
поклянись,
любимая,⠀
Jura
enquanto
pode,
amor⠀
Поклянись,
пока
можешь,
любимая,⠀
Jura
que
me
ama
feito
ator⠀
Поклянись,
что
любишь
меня,
как
актёр,⠀
Que
juro
que
te
amo⠀
А
я
клянусь,
что
люблю
тебя,⠀
Enquanto
for⠀
Пока
могу.⠀
Nosso
caminho
está
cheio
de
flor⠀
Наш
путь
усеян
цветами,⠀
Que
o
próprio
amor
seja
o
guiador⠀
Пусть
сама
любовь
будет
нашим
проводником.⠀
Mas
se
acabar
não
fique
triste,
amor⠀
Но
если
всё
закончится,
не
грусти,
любимая,⠀
Pois
nossa
amizade
é
o
que
tem
mais
valor⠀
Ведь
наша
дружба
— это
то,
что
ценнее
всего.⠀
Juro
com
dedinho,
amor⠀
Клянусь
мизинчиком,
любимая,⠀
Juro
sem
qualquer
pudor⠀
Клянусь
без
всякого
стеснения,⠀
Mas
jura
que
confia,
por
favor⠀
Но
поклянись,
что
доверяешь
мне,
прошу,⠀
Que
juro
que
te
amo⠀
А
я
клянусь,
что
люблю
тебя,⠀
Enquanto
for⠀
Пока
могу.⠀
Juro
com
dedinho,
amor⠀
Клянусь
мизинчиком,
любимая,⠀
Juro
sem
qualquer
pudor⠀
Клянусь
без
всякого
стеснения,⠀
Mas
jura
que
confia,
por
favor⠀
Но
поклянись,
что
доверяешь
мне,
прошу,⠀
Que
juro
que
te
amo⠀
А
я
клянусь,
что
люблю
тебя,⠀
Enquanto
for⠀
Пока
могу.⠀
Nosso
caminho
está
cheio
de
flor⠀
Наш
путь
усеян
цветами,⠀
Que
o
próprio
amor
seja
o
guiador⠀
Пусть
сама
любовь
будет
нашим
проводником.⠀
Mas
se
acabar
não
fique
triste,
amor⠀
Но
если
всё
закончится,
не
грусти,
любимая,⠀
Pois
nossa
amizade
é
o
que
tem
mais
valor⠀
Ведь
наша
дружба
— это
то,
что
ценнее
всего.⠀
Jura
juradinho,
amor⠀
Поклянись,
поклянись,
любимая,⠀
Jura
enquanto
pode,
amor⠀
Поклянись,
пока
можешь,
любимая,⠀
Jura
que
me
ama
feito
ator⠀
Поклянись,
что
любишь
меня,
как
актёр,⠀
Que
juro
que
te
amo⠀
А
я
клянусь,
что
люблю
тебя,⠀
Enquanto
for⠀
Пока
могу.⠀
Juro
com
dedinho,
amor⠀
Клянусь
мизинчиком,
любимая,⠀
Juro
sem
qualquer
pudor⠀
Клянусь
без
всякого
стеснения,⠀
Mas
jura
que
confia,
por
favor⠀
Но
поклянись,
что
доверяешь
мне,
прошу,⠀
Que
juro
que
te
amo⠀
А
я
клянусь,
что
люблю
тебя,⠀
Enquanto
for⠀
Пока
могу.⠀
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.