Paroles et traduction Sérgio Pererê - Mestre Samurai
Meu
mestre
samurai
My
master
samurai
Preciso
ouvir
sua
voz
I
need
to
hear
your
voice
Me
diz
pra
onde
vai
Tell
me
what
you
are
looking
for
O
que
há
de
bom
em
nós
What
is
good
in
us
Quando
há
desilusão
When
we
are
disappointed
Meu
mestre
samurai
My
master
samurai
Fiquei
sem
direção
I
lost
my
way
Ao
ver
partir
meu
pai
When
my
father
passed
away
Minha
mãe,
meus
avós
My
mother,
my
grandparents
Meu
amigo
e
meu
irmão
My
friend
and
my
brother
Meu
mestre
samurai
My
master
samurai
Como
eu
cheguei
aqui?
How
did
I
get
here?
Venci
os
temporais
I
overcame
the
storms
E
voltei
a
sorrir
And
I
found
a
smile
again
Juro
que
não
procurei
I
swear
I
didn't
seek
Juro
que
não
lhe
segui
I
swear
I
didn't
follow
you
Mas
agradeço
de
coração
But
from
my
heart
I
thank
you
Será
que
foi
o
rouxinol
Was
it
the
nightingale
Ou
um
sonho
de
amor?
Or
a
love
dream?
Será
que
foi
a
luz
do
sol
Was
it
the
light
of
the
sun
Ou
delírio
de
dor?
Or
a
delusion
of
pain?
Évaluez la traduction
1
Caminho do Sol
2 Cada Um
3 Silêncio Interior
4 Casa de Flores
5 Inseguro
6 Woman
7 Guardiões da Memória
8 Tudo Mudou
9 É Leve
10 Mestre Samurai
11 Sertão
2 Cada Um
3 Silêncio Interior
4 Casa de Flores
5 Inseguro
6 Woman
7 Guardiões da Memória
8 Tudo Mudou
9 É Leve
10 Mestre Samurai
11 Sertão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.