Paroles et traduction Sérgio Pererê - Sertão

Sertão

Lembra da gente brincando
De colher estrelas no céu
Lembra da gente contando sonhos
De amor imortal
Lembra da gente voando alto
Em aviões de papel

E aquele jardim
Que era o nosso sertão
Ser tão feliz
Pois então...

Não acabou
É só mais um temporal
Temos um canto sereno
Acima do bem e do mal
Seja forte
Quando o vento norte
Te experimentar
Tudo é parte
Da longa jornada
Rumo ao nosso lar

E aquele jardim
Que era o nosso sertão
Ser tão feliz
Pois então...

Drylands

Remember us playing
Of gathering stars in the sky
Remember us counting dreams
Of immortal love
Remember us flying high
On paper planes

And that garden
Which was our drylands
Being so happy
So then...

It's not over
It's just another storm
We have a serene song
Above good and evil
Be strong
When the north wind
Tries you
Everything is part
Of the long journey
Towards our home

And that garden
Which was our drylands
Being so happy
So then...