Sérgio Pererê - Velhos de Coroa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sérgio Pererê - Velhos de Coroa




Velhos de Coroa
Old Men with Silver Crowns
É de lei e é de vera
It's true and it's real
É de lua, é de luar
By the moon and its light
Quando um negro velho canta
When an old black man sings
Faz as estrela brilhar
The stars shine bright
E a lua canta junto
And the moon sings with him
Com o negro no congá
With the black man at the conga
É de lei e é de vera
It's true and it's real
É de lua, é de luar
By the moon and its light
Vou seguindo entre os espinhos
I keep going amidst the thorns
Sem sequer me arranhar
Without getting scratched
Pois meu velho abre caminho
For my old man clears the way
Ou me leva pelo ar
Or carries me through the air
É de lei e é de vera
It's true and it's real
É de lua, é de luar
By the moon and its light
Quando um negro velho chora
When an old black man cries
Faz o rio virar mar
He turns the river into a sea
Mas não de haver o dia
But that day will never come
Dessa tristeza chegar
When sadness will arrive
É de lei e é de vera
It's true and it's real
É de lua, é de luar
By the moon and its light
Uma legião de negro velho
A legion of old black men
Vem me visitar
Comes to visit me
Trazendo São Benedito
Bringing with them Saint Benedict
E a Senhora do Rosário
And Our Lady of the Rosary





Writer(s): Sérgio Pererê


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.