Paroles et traduction Sérgio Pererê - Velhos de Coroa
É
de
lei
e
é
de
vera
Это
закон,
это
правда,
É
de
lua,
é
de
luar
Это
луна,
это
лунный
свет.
Quando
um
negro
velho
canta
Когда
старый
негр
поёт,
Faz
as
estrela
brilhar
Он
заставляет
звёзды
сиять.
E
a
lua
canta
junto
И
луна
поёт
вместе
с
ним,
Com
o
negro
no
congá
С
негром
в
конга.
É
de
lei
e
é
de
vera
Это
закон,
это
правда,
É
de
lua,
é
de
luar
Это
луна,
это
лунный
свет.
Vou
seguindo
entre
os
espinhos
Я
иду
среди
шипов,
Sem
sequer
me
arranhar
Даже
не
царапаясь.
Pois
meu
velho
abre
caminho
Ведь
мой
старик
открывает
путь,
Ou
me
leva
pelo
ar
Или
несёт
меня
по
воздуху.
É
de
lei
e
é
de
vera
Это
закон,
это
правда,
É
de
lua,
é
de
luar
Это
луна,
это
лунный
свет.
Quando
um
negro
velho
chora
Когда
старый
негр
плачет,
Faz
o
rio
virar
mar
Он
превращает
реку
в
море.
Mas
não
há
de
haver
o
dia
Но
не
будет
такого
дня,
Dessa
tristeza
chegar
Чтобы
эта
печаль
пришла.
É
de
lei
e
é
de
vera
Это
закон,
это
правда,
É
de
lua,
é
de
luar
Это
луна,
это
лунный
свет.
Uma
legião
de
negro
velho
Легион
старых
негров
Vem
me
visitar
Приходит
навестить
меня.
Trazendo
São
Benedito
Они
несут
Святого
Бенедикта
E
a
Senhora
do
Rosário
И
Богоматерь
Розария.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.