Paroles et traduction Sérgio Reis & Filhos - A Vida Do Viajante
Vai
lá
Come
on
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
Minha
vida
é
andar
por
este
país
My
life
is
to
travel
through
this
country
Pra
ver
se
um
dia
descanso
feliz
To
see
if
one
day
I
find
peace
and
happiness
Guardando
as
recordações
das
terras
onde
passei
Keeping
the
memories
of
the
lands
I've
traveled
Andando
pelos
sertões
e
os
amigos
que
lá
deixei
Roaming
through
the
backlands
and
the
friends
I
left
behind
Chuva,
sol,
poeira
e
carvão
Rain,
sun,
dust,
and
coal
Longe
de
casa
sigo
o
roteiro
Far
from
home
I
follow
the
itinerary
Mais
uma
estação
One
more
station
E
a
saudade
no
coração
And
the
longing
in
my
heart
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
Minha
vida
é
andar
por
este
país
My
life
is
to
travel
through
this
country
Pra
ver
se
um
dia
descanso
feliz
To
see
if
one
day
I
find
peace
and
happiness
Guardando
as
recordações
das
terras
onde
passei
Keeping
the
memories
of
the
lands
I've
traveled
Andando
pelos
sertões
e
os
amigos
que
lá
deixei
Roaming
through
the
backlands
and
the
friends
I
left
behind
Mar
e
terra,
inverno
e
verão
Sea
and
land,
winter
and
summer
Mostro
o
sorriso,
mostro
alegria
I
show
my
smile,
I
show
joy
Mas
eu
mesmo
não
But
not
myself
E
a
saudade
no
coração
And
the
longing
in
my
heart
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
Vai
Luizinho
Come
on
Luizinho
Ê
Luizinho
nosso
gaiteiro
Hey
Luizinho
our
accordionist
Chuva
e
sol,
poeira
e
carvão
Rain
and
sun,
dust,
and
coal
Longe
de
casa
sigo
o
roteiro
Far
from
home
I
follow
the
itinerary
Mais
uma
estação
One
more
station
E
a
saudade
no
coração
And
the
longing
in
my
heart
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
(vamo
lá,
vamo
lá)
Laiê-laiê,
laiê-laiê-laiê
(come
on,
come
on)
Laiê-laiê
(laiê-laiê-laiê)
Laiê-laiê
(laiê-laiê-laiê)
Laiê-laiê
(laiê-laiê-laiê)
Laiê-laiê
(laiê-laiê-laiê)
Évaluez la traduction
1
Boiadeiro Errante
2 Serafim E Seus Filhos
3 Romaria
4 Escolta De Vagalumes
5 O Menino da Porteira
6 Felicidade
7 Asa Branca
8 Baiao Da Garoa / Leva Eu Mainha
9 Filho Adotivo
10 Cantar Pra Ser Feliz
11 A Vida Do Viajante
12 Disparada
13 Arrumacao
14 Procissao
15 Tocando Em Frente
16 Comitiva Esperança
2 Serafim E Seus Filhos
3 Romaria
4 Escolta De Vagalumes
5 O Menino da Porteira
6 Felicidade
7 Asa Branca
8 Baiao Da Garoa / Leva Eu Mainha
9 Filho Adotivo
10 Cantar Pra Ser Feliz
11 A Vida Do Viajante
12 Disparada
13 Arrumacao
14 Procissao
15 Tocando Em Frente
16 Comitiva Esperança
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.