Paroles et traduction Sérgio Reis - Filho Pródigo

Eu tinha bom gado de corte
Eu tinha bom gado leiteiro
Eu tinha um cavalo baio
E um abundante celeiro
Eu era muito respeitado
Eu fui campeão de rodeio
E por todas as redondezas
Queriam ouvir meus conselhos
Por causa de um par de olhos
Azuis claros como o luar, aí, aí, aí
Eu disse meu pai vou me embora
Eu vou procurar
Sem ela eu não posso ficar
Andei lado a lado com a morte
Por este mundo a vagar
Eu que era amigo da sorte
Fui companheiro do azar
Então me tornei vagabundo
A dor e a fome chegou
Comi maltrapilho e imundo
O pão que o diabo amassou
Depois de muitas andanças
Encontrei-me com ela num bar, aí, aí, aí
Sorrindo e bebendo com outro, naquele lugar
Resolvi que eu ia voltar
Ao longo caminho da volta
A vergonha e a solidão
Sem saber se seria bem vindo
Por meu pai e também meus irmãos
Ao longe avistei minha casa
Bateu forte o meu coração
O pranto escorreu em meu rosto
Molhando a poeira do chão
Meu pai com seus braços abertos
Disse meu filho voltou, aí, aí, aí
Três dias três noites de festa o sino tocou
Anunciando que a paz retornou

Мне было хорошо, мясной скот
У меня была хорошая молочная
Я имел коня baio
И много, сарай
Я был очень уважаемым
Я был чемпионом родео
И все окрестности
Хотели слушать мои советы
За пару глаз
Голубые, как лунный свет, там, там, там
Я, мой отец сказал мне, хотя
Я буду искать
Без нее я не могу остаться
Я шел рядом со смертью
В этот мир, чтобы блуждать
Я был другом удачи
Я был спутником азартные
Тогда я стал бродяга
Боль и голод пришел
Ел оборванный и грязный
Хлеб, что дьявол замесить
После многих странствий
Я встретился с ней в бар, там, там, там
Улыбается, и, выпивая с другом, в этом месте
Я решил, что я собираюсь вернуться
Вдоль пути обратно
Позор и одиночество
Не зная, что если будет добро пожаловать
Мой отец и мои братья
Вдали я увидел мой дом
Ударил сильный мое сердце
Плач скатилась в моем лице
Смачивание пыли от пола
Мой отец с их объятиями
- Сказал мой сын вернулся, там, там, там
Три дня, три ночи праздника раздался звонок
Объявив, что мир вернулся