Sérgio Reis - Pinha No Pinheiro - traduction des paroles en anglais
Sérgio Reis Pinha No Pinheiro

Sérgio Reis - Pinha No Pinheiro

Paroles et traduction Sérgio Reis - Pinha No Pinheiro




Pinha No Pinheiro
Pine Cone on the Pine Tree
O pinhão dá na pinha
The pine nut is in the pine cone
E a pinha no pinheiro
And the pine cone is on the pine
Arrasta-pé dá em Minas
The square dance is in Minas
Em Minas dá mineiro
In Minas, there are miners
Uê uai
Whoop, whoop
Lá em Minas dá mineiro
In Minas, there are miners
E o pinhão dá na pinha
And the pine nut is in the pine cone
E a pinha no pinheiro
And the pine cone is on the pine
Sou violeiro, catireiro empolgação
I'm a fiddler, a captivating excitement
Cantador de profissão
A professional singer
Viajando como o quê?
Traveling like what?
Vou em fandango
I go to fandangos
Danço tango e se tiver
I dance tangos and if there is
Um gostoso arrasta-pé
A delicious square dance
Eu danço até o amanhecer
I dance until dawn
O pinhão dá na pinha
The pine nut is in the pine cone
E a pinha no pinheiro
And the pine cone is on the pine
Arrasta-pé dá em Minas
The square dance is in Minas
Em Minas dá mineiro
In Minas, there are miners
Uê uai
Whoop, whoop
Lá em Minas dá mineiro
In Minas, there are miners
E o pinhão dá na pinha
And the pine nut is in the pine cone
E a pinha no pinheiro
And the pine cone is on the pine
Estou pensando
I'm thinking
E matutando sobre a Rosa
And wondering about Rosa
Uma cabocla formosa
A beautiful Indian girl
Natural de Guaxupé
Born in Guaxupé
Já fiz meus planos
I've made my plans
E até no fim do ano
And by the end of the year
Com a Rosa eu junto os panos
I'll tie the knot with Rosa
Vamos ter arrasta-pé
We're going to have a square dance
O pinhão dá na pinha
The pine nut is in the pine cone
E a pinha no pinheiro
And the pine cone is on the pine
Arrasta-pé dá em Minas
The square dance is in Minas
Em Minas dá mineiro
In Minas, there are miners
Uê uai
Whoop, whoop
Lá em Minas dá mineiro
In Minas, there are miners
E o pinhão dá na pinha
And the pine nut is in the pine cone
E a pinha no pinheiro
And the pine cone is on the pine
Estou pensando
I'm thinking
E matutando sobre a Rosa
And wondering about Rosa
Uma cabocla formosa
A beautiful Indian girl
Natural de Guaxupé
Born in Guaxupé
Já fiz meus planos
I've made my plans
E até no fim do ano
And by the end of the year
Com a Rosa eu junto os panos
I'll tie the knot with Rosa
Vamos ter arrasta-pé
We're going to have a square dance
O pinhão dá na pinha
The pine nut is in the pine cone
E a pinha no pinheiro
And the pine cone is on the pine
Arrasta-pé dá em Minas
The square dance is in Minas
Em Minas dá mineiro
In Minas, there are miners
Uê uai
Whoop, whoop
Lá em Minas dá mineiro
In Minas, there are miners
E o pinhão dá na pinha
And the pine nut is in the pine cone
E a pinha no pinheiro
And the pine cone is on the pine
Uê uai
Whoop, whoop
Lá em Minas dá mineiro
In Minas, there are miners
E o pinhão dá na pinha
And the pine nut is in the pine cone
E a pinha no pinheiro
And the pine cone is on the pine
Uê uai
Whoop, whoop
Lá em Minas dá mineiro
In Minas, there are miners
E o pinhão dá na pinha
And the pine nut is in the pine cone
E a pinha no pinheiro
And the pine cone is on the pine




Writer(s): geraldo meirelles, nhô fio
Sérgio Reis - Gigantes: Sérgio Reis
Album
Gigantes: Sérgio Reis
date de sortie
03-01-2003

1 Cabocla Tereza
2 Cavalo Enxuto
3 Pinha No Pinheiro
4 Um Violeiro Toca
5 Viola calada
6 Estrada da Saudade
7 Vaca Estrela e Boi Fubá
8 Vanerão do coroa
9 Segura peão
10 Gaúcho Largado
11 Doida ela não é não
12 Quebra-cama
13 Passarim cantador
14 Ventos uivantes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.