Paroles et traduction Sérgio Reis - Pra Quando Ela Voltar
Tô
preparando
lá
no
alto
da
colina
Я
готовлюсь
там
высоко
на
холме
Uma
casa
arrumandinha
Аккуратный
дом
Que
é
pra
quando
ele
voltar
Что
это
за,
когда
он
вернется
Lá
tem
cascata,
tem
um
roseiral
florido
Там
есть
каскад,
есть
цветущий
розарий
Tem
um
rouxinol
boêmio
Есть
богемный
Соловей
Que
não
para
de
cantar
Который
не
перестает
петь
Quendo
anoitece,
tem
o
céu
mais
estrelado
Когда
наступает
ночь,
у
него
самое
звездное
небо
O
luar
mais
prateado
Самый
серебряный
лунный
свет
Que
se
pode
imaginar
Что
можно
представить
Tô
preparando
tudo
isso
com
carinho
Я
готовлю
все
это
с
любовью
Vai
ficar
bem
guardadinho
Это
будет
хорошо
сохранено
Que
é
pra
quando
ele
voltar
Что
это
за,
когда
он
вернется
Se
ela
soubesse
o
que
se
passa
Если
бы
она
знала,
что
происходит.
No
meu
peito
В
моей
груди
Se
pudesse
ver
direito
Если
бы
я
мог
видеть
прямо,
A
saudade
que
me
dá
Тоска,
которая
дает
мне
Ela
voltava
bem
depressa
pro
meu
lado
Она
быстро
возвращалась
на
мою
сторону.
Que
anda
tão
abandonado
e
enfeitava
este
lugar
Который
ходит
так
заброшенно
и
украшает
это
место.
Já
fiz
de
tudo
Я
сделал
все
Eu
até
fiz
promessa
Я
даже
дал
обещание
Tudo
aqui
vai
virar
festa
Все
здесь
превратится
в
вечеринку
Eu
já
posso
imaginar
Я
уже
могу
представить
O
sol
nascendo
Восходящее
солнце
Mais
bonito
do
que
nunca
Красивее,
чем
когда-либо
Despejando
na
colina
Сваливание
на
холм
Toda
luz
que
tem
pra
dar
Каждый
свет,
который
он
должен
дать,
Que
já
tem
tanta
beleza
Что
уже
так
много
красоты
Vai
ficar
bem
mais
bonito
Это
будет
выглядеть
намного
красивее
Que
é
pra
quando
ela
voltar
Что
за,
когда
она
вернется
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tivas, Antonio Marcos, Mario Maranh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.