Quero Encontrar A Paz - Sérgio Reis traduction en allemand

Quero Encontrar A Paz

Pra longe desta terra
Depressa eu quero ir
Pois não me dão valor
Nem ao menos ao que fiz
Todos me desprezam
Não sei qual a razão
Deve ser porque
Gosto da solidão

Quero ir pra outro lugar
Ir pra nunca mais voltar
Quero de novo encontrar paz
Sem ninguém para me magoar

Aqueles que desprezam
Sem sentir amor
Não sabem o que é
A dor de um amargor
Sempre ficarão
Nesta terra magoados
E nunca encontrarão
Alguém pra amar

Quero ir pra outro lugar
Ir pra nunca mais voltar
Quero de novo encontrar paz
Sem ninguém para me magoar

Ich möchte Frieden finden

Weit weg von dieser Erde
Schnell will ich fortgehen
Denn sie schätzen mich nicht
Nicht einmal das, was ich tat
Alle verachten mich
Ich weiß nicht, was der Grund ist
Es muss daran liegen, dass
Ich die Einsamkeit mag

Ich will an einen anderen Ort gehen
Gehen, um nie mehr zurückzukehren
Ich will wieder Frieden finden
Ohne jemanden, der mich verletzt

Diejenigen, die verachten
Ohne Liebe zu fühlen
Wissen nicht, was es ist
Der Schmerz der Bitterkeit
Sie werden immer bleiben
Verletzt auf dieser Erde
Und werden niemals finden
Jemanden zum Lieben

Ich will an einen anderen Ort gehen
Gehen, um nie mehr zurückzukehren
Ich will wieder Frieden finden
Ohne jemanden, der mich verletzt