Paroles et traduction Sérgio Reis - Vaca Estrela e Boi Fubá
Seu
dotô
me
de
licença
Ваш
dotô
меня
лицензии
Pra
minha
história
contá
Ты,
моя
история
будет
считать
Hoje
eu
tô
na
terra
estranha
Сегодня
я
я
в
чужой
земле
E
é
bem
triste
o
meu
pená
И
это
довольно
печально,
мой
pená
Mas
já
fui
muito
feliz
Но
я
был
очень
рад
Vvendo
no
meiu
lugá
Vvendo
в
meiu
места
Eu
tinha
cavalo
bom
Я
имел
лошадь
Gostava
de
campeá
Понравилось
campeá
E
todo
dia
aboiava
И
каждый
день
aboiava
Na
porteira
do
currá
В
ворота
от
currá
Ê,
vaca
Estrela,
ô,
boi
Fubá
Ê,
коровы,
Звезды,
ох,
ох
кукурузной
муки
Eu
sou
fio
do
nordeste
Я
провод
северо-восток
Não
nego
o
meu
naturá
Не
отрицаю,
мой
naturá
Mas
uma
seca
medonha
Но
сухой
шапокляк
Me
tangeu
de
lápra
cá
Мне
tangeu
в
lápra
сюда
Lá
eu
tinha
o
meu
gadinho
Там
у
меня
был
gadinho
Não
é
bom
nem
imaginá
Это
ни
хорошо,
ни
представить
Minha
linda
vaca
Estrela
Моя
прекрасная
корова
Звезда
E
o
meu
belo
boi
Fubá
И
мой
красивый
бык
кукурузной
муки
Quando
era
de
tardezinha
Когда
он
был
tardezinha
Eu
começava
a
aboiá
Я
начинала
aboiá
Ê,
vaca
Estrela,
ô,
boi
Fubá
Ê,
коровы,
Звезды,
ох,
ох
кукурузной
муки
Aquela
seca
medonha
Эта
сухой
шапокляк
Fez
tudo
se
trapaiá
Сделал
все
trapaiá
Não
nasceu
capim
no
campo
Не
родился
травы
в
поле
Para
o
gado
sustentá
Для
скота
поддерживать
O
sertão
esturricô,
fez
os
açude
secá
Материковых
esturricô,
сделал
плотину
на
сухой
Morreu
minha
vaca
Estrela
Умерла
моя
корова
Звезда
Se
acabou
meu
boi
Fubá
Если
вы
только
что
мой
бык
кукурузной
муки
Perdi
tudo
quanto
eu
tinha
Я
потерял
все,
что
я
имел
Nunca
mais
pude
aboiá
Никогда
не
мог
aboiá
Ê,
vaca
Estrela,
ô,
boi
Fubá
Ê,
коровы,
Звезды,
ох,
ох
кукурузной
муки
Hoje
nas
terra
do
sul
Сегодня
в
южной
части
земли
Longe
do
torrão
natá
Далеко
кома
natá
Quando
eu
vejo
em
minha
frente
Когда
я
вижу
в
моих
глазах
Uma
boiada
passá
Один
boiada
передать
As
água
corre
dos
oios
Все
течет
вода
из
oios
Começo
logo
a
chorá
Старт
скоро
chorá
Lembro
minha
vaca
Estrela
Помню,
моя
корова,
Звезда
E
o
meu
lindo
boi
Fubá
И
мой
великолепный
бык
кукурузной
муки
Com
sodade
do
nordeste
С
северо-sodade
Dá
vontade
de
aboiá
Хочется
aboiá
Ê,
vaca
Estrela,
ô,
boi
Fubá
Ê,
коровы,
Звезды,
ох,
ох
кукурузной
муки
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.