Paroles et traduction Sérgio Ricardo - Predador

Predador

Passa a moça
A graca atiça a caça
E atrás se apressa uma cobiça
No bote é fisgada e cai
Nas garras de um predador
Choca a toca a doca a oca a coca
E mais a faca que desata
A mordaça da boca
Que não se atreve a falar
O ladrão de amor
De leve toca o pelo a pele a face
O seio a cocha a conha
Diz que ela é princesa
Seduz tanto a presa
Que um súbito ardor lhe traga
Joga o medo ao chão
E o corpo em flor enfim
Desnuda seu segredo
E se entrega sem enredo
Vem me tem me abraça, enlaça
Lambe rompe aperta a alma aberta
Por agora
Que depois me vou
Me resgatando e te matando
Pela vida afora

Хищник

Идет девушка,
Грацией дразнит охотника,
И следом спешит вожделение.
В броске поймана и пала
В когти хищника.
Шокирует, трогает, ласкает, обнимает, дурманит,
И еще нож, который развязывает
Кляп изо рта,
Который не смеет говорить.
Вор любви
Легко касается волос, кожи, лица,
Груди, лона, ложбинки,
Говорит, что она принцесса.
Так соблазняет добычу,
Что внезапный жар ее охватывает.
Бросает страх на пол
И тело в цвету наконец
Обнажает свой секрет
И отдается без затей.
Приди, возьми меня, обними, сплетись,
Лижи, разрывай, сжимай открытую душу
Сейчас,
Потому что потом я уйду,
Спасаясь и убивая тебя
Всю жизнь.